検索ワード: apapun yang terjadi ku kan slalu ada untukmu (インドネシア語 - デンマーク語)

lalu seorang pemuda lari ke luar untuk memberitahukan kepada musa apa yang terjadi pada eldad dan medad
da løb en ung mand ud og fortalte moses det og sagde: "eldad og medad er kommet i profetisk henrykkelse inde i lejren."

ingatlah, ya tuhan, apa yang terjadi atas kami. pandanglah kami, dan lihatlah kehinaan kami
herre, kom vor skæbne i hu, sku ned og se vor skændsel!

allah yang mahaadil tahu apa yang terjadi di dalam rumah orang durhaka. ia akan menjerumuskan mereka sehingga mereka binasa
den retfærdige har Øje med den gudløses hus, han styrter gudløse folk i ulykke.

kita akan menemukan daud di mana pun dia berada, dan kita serang dia sebelum dia sadar apa yang terjadi. tak ada yang akan dapat lolos, baik dia maupun anak buahnya
støder vi så på ham et eller andet sted, hvor han nu befinder sig, kan vi falde over ham som dug over jorden, og der skal ikke blive en eneste tilbage, hverken han eller nogen af alle hans mænd;

orang banyak yang datang di situ untuk menonton, melihat apa yang terjadi. mereka semua pulang dengan hati yang sangat menyesal
og alle skarerne, som vare komne sammen til dette skue, sloge sig for brystet, da de så, hvad der skete, og vendte tilbage.

p, li {white- space: pre- wrap;} proses mendapatkan akses segera ke hard disk kapanpun diperlukan, tidak peduli apapun yang terjadi.
p, li {white- space: pre- wrap;} processen får øjeblikkelig adgang til harddisken når det er nødvendigt uanset hvad der ellers foregår.

tibalah yehu di yizreel. setelah izebel mendengar tentang apa yang terjadi, ia menata rambutnya dan memakai celak, lalu menengok ke bawah dari jendela istana
jehu kom nu til jizre'el. så snart jesabel hørte det, sminkede hun sine Øjne og smykkede sit hoved og bøjede sig ud af vinduet;

penjaga-penjaga babi itu lari ke kota, dan menceritakan semua kejadian itu, juga mengenai apa yang terjadi dengan kedua orang yang kemasukan roh jahat itu
men hyrderne flyede og gik hen i byen og fortalte det alt sammen, og hvorledes det var gået til med de besatte.

setelah umat israel mengutus orang-orang ke seluruh wilayah suku benyamin untuk menyampaikan berita ini: "kejahatan apa yang terjadi pada kalian
og israels stammer sendte mænd ud i hele benjamins stamme og lod sige: "hvad er det for en misgerning, der er sket hos eder?

lalu mereka menyadari bahwa dialah pengemis yang biasanya duduk di "pintu indah" di rumah tuhan. mereka heran sekali dan kagum melihat apa yang terjadi kepadanya
og de kendte ham som den, der havde siddet ved den skønne port til helligdommen for at få almisse; og de bleve fulde af rædsel og forfærdelse over det, som var timedes ham.

namun semua itu omong kosong belaka. lihat saja apa yang terjadi di dunia: ada orang saleh yang dihukum bagai pendurhaka, ada penjahat yang diganjar bagai orang saleh. jadi, itu pun sia-sia
der er en tomhed, som forekommer på jorden: at der findes retfærdige, hvem det går, som om de havde gjort de gudløses gerninger, og gudløse, hvem det går som om de havde gjort de retfærdiges gerninger. jeg sagde: også det er tomhed.

bangsa-ku, jangan takut atau terkejut; bukankah dari dahulu sampai sekarang aku sudah meramalkan apa yang terjadi? kamulah saksi-saksi-ku. pelindung yang lain tidak ada dan tidak kukenal.
ræddes og ængstes ikke! har ej længst jeg kundgjort og sagt det? i er mine vidner: er der gud uden mig, er der vel anden klippe? jeg ved ikke nogen.

lalu ia menyuruh saya pergi membawa pesan ini kepada umat: "kamu akan terus mendengarkan, tetapi tidak mengerti. kamu akan terus memperhatikan, tetapi tidak tahu apa yang terjadi.
da sagde han: "gå hen og sig til det folk: hør kun, dog skal i intet fatte, se kun, dog skal i intet indse!

pada waktu itu orang-orang yang tinggal di pesisir akan berkata, 'lihatlah apa yang terjadi dengan bangsa yang kita andalkan untuk melindungi kita terhadap raja asyur. mana mungkin kita selamat?'
og de, som bor på denne strand, skal på hin dag sige: "se, således gik det med den, vi så hen til, til hvem vi tyede om hjælp for at frelses fra assyrerkongen; hvor skal da vi kunne undslippe!"

tuhan berkata, "dengarlah, hai israel! apa yang terjadi dahulu, sudah lama kuberitahukan; apa yang kukatakan, tiba-tiba kulaksanakan dan kujadikan kenyataan
jeg forudsagde det, som er sket, af min mund gik det ud, så det hørtes, brat greb jeg ind, og det indtraf.

p, li {white- space: pre- wrap;} penjadwal langsung kelas penjadwal langsung memberikan akses pertama ke cakram, apapun yang terjadi di dalam sistem. sehingga kelas langsung perlu digunakan dengan perlakuan khusus, karena dapat memakan proses lainnya. sedangkan kelas usaha terbaik, 8 level prioritas yang ditentukan menandakan seberapa besar potongan waktu proses yang diberikan akan terima di tiap jendela penjadwal.
p, li {white- space: pre- wrap;} realtidsskemalægning the realtids - skemalægningsklassen gives første adgang til disken, uanset hvad der ellers foregår på systemet. derfor skal realtids - klassen bruges varsomt, da den kan udsulte andre processer. som med klassen bedst muligt defineres 8 prioritetsniveauer som bestemmer hvor stor en del af tiden en given proces vil få ved hvert skemalægningsvindue.