人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
definisi dalam bahasa inggris:
definition på engelsk:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
itu sebabnya orang yang berbicara dalam bahasa yang ajaib, haruslah memohon dari allah supaya ia diberi juga kesanggupan untuk menerangkan apa yang dikatakannya itu
" derfor, den, som taler i tunger, han bede om, at han må kunne udlægge det.
orang yang berbicara dalam bahasa yang ajaib hanya menguatkan dirinya sendiri saja, sedangkan orang yang menyampaikan berita dari allah menolong jemaat menjadi maju
den, som taler i tunger, opbygger sig selv; men den, som profeterer, opbygger en menighed.
di yerusalem dekat "pintu domba" ada sebuah kolam, yang dalam bahasa ibrani dinamakan betesda. di situ ada lima serambi
men der er i jerusalem ved fåreporten en dam, som på hebraisk kaldes bethesda, og den har fem søjlegange.
masukkan teks (dalam bahasa inggris jika memungkinkan) bahwa anda ingin memasukkan laporan kutu. jika anda menekan "kirim", pesan surat akan dikirim ke pengelola program ini.
indtast teksten (helst på engelsk) som du ønsker at sende som fejlrapport. hvis du trykker på "send", bliver beskeden sendt til vedligeholderen af dette program
asisten ini akan memandu anda dalam proses pelaporan macet untuk situs basis data pelaporan kutu kde. semua informasi yang anda masukkan dalam laporan kutu harus dalam bahasa inggris, jika memungkinkan, karena kde dibentuk secara internasional. @ title
denne assistent vil guide dig gennem processen til rapportering af sammenbrud til kde' s fejlrapporterings- database. al information som du angiver i fejlrapporten skal, så vidt muligt, være på engelsk, da kde skabes internationalt. @ title
mereka menjawab dalam bahasa aram, "hiduplah tuanku selama-lamanya! ceritakanlah mimpi itu kepada kami, maka kami akan menerangkan artinya.
kaldæerne svarede kongen (på aramaisk") ): "kongen leve evindelig! sig dine trælle drømmen, så skal vi tyde den."