検索ワード: dasar dasar pengujian (インドネシア語 - デンマーク語)

dasar-dasar laut dan samudra berkata bahwa hikmat tidak ada padanya
dybet siger: "i mig er den ikke!" havet: "ej heller hos mig!"

lalu bumi berguncang dan bergetar, dasar-dasar gunung goyah dan gemetar karena kemarahan allah
da rystede jorden og skjalv, himlens grundvolde bæved og rysted, thi hans vrede blussede op.

hai gunung-gunung, hai dasar-dasar bumi, dengarkan pengaduan tuhan! ia mempunyai perkara dengan israel umat-nya dan akan menuntut mereka
i bjerge, hør herrens trætte, lyt til, i jordens grundvolde! thi herren har trætte med sit folk, med israel går han i rette:

akulah yang membentangkan langit dan meletakkan dasar-dasar bumi. aku berkata kepada sion: engkaulah umat-ku; aku memberi ajaran-ku kepadamu dan melindungi engkau dengan kuasa-ku.
jeg lægger mine ord i din mund og gemmer dig under min hånds skygge for at udspænde himmelen og grundfæste jorden og sige til zion: "du er mit folk."

ya tuhan, ingatlah perbuatan orang edom pada waktu yerusalem dimusnahkan. mereka berkata, "robohkanlah, robohkanlah sampai ke dasar-dasarnya!
herre, ihukom edoms sønner for jerusalems dag, at de råbte: "nedbryd, nedbryd lige til grunden!"

itu sebabnya tuhan berkata, "aku akan menjadikan samaria timbunan puing di padang, dan tempat orang menanam pohon anggur. reruntuhan kota itu akan kubuang ke dalam lembah, dan dasar-dasarnya kubongkar
samaria gør jeg til grushob, dets mark til vingårdsjord; jeg styrter dets sten i dalen, dets grundvolde bringer jeg for lyset.