人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciptakanlah hati yang murni bagiku, ya allah, perbaruilah batinku dengan semangat yang tabah
mæt mig med fryd og glæde, lad de ben, du knuste, juble;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
bekerjalah dengan rajin. jangan malas. bekerjalah untuk tuhan dengan semangat dari roh allah
værer ikke lunkne i eders iver; værer brændende i Ånden; tjener herren;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dengan semangat menyala-nyala kuda itu berlari; bila trompet berbunyi tak dapat ia menahan diri
den skraber muntert i dalen, går brynjen væligt i møde;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
serta sudah dididik untuk mengenal ajaran tentang yesus. maka dengan semangat yang berkobar-kobar ia mengajar dengan teliti mengenai yesus, meskipun baru baptisan yohanes saja yang dikenalnya
denne var undervist om herrens vej, og brændende i Ånden talte og lærte han grundigt om jesus, skønt han kun kendte johannes's dåb.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
di dalam alkitab terdapat ucapan ini, "saya percaya, itu sebabnya saya berbicara." nah, dengan semangat percaya yang seperti itu juga, kami berbicara sebab kami percaya
men efterdi vi have den samme troens Ånd, som der er skrevet: "jeg troede, derfor talte jeg," så tro også vi, og derfor tale vi også,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。