検索ワード: dimana dia berada kemarin sore (インドネシア語 - デンマーク語)

kita akan menemukan daud di mana pun dia berada, dan kita serang dia sebelum dia sadar apa yang terjadi. tak ada yang akan dapat lolos, baik dia maupun anak buahnya
støder vi så på ham et eller andet sted, hvor han nu befinder sig, kan vi falde over ham som dug over jorden, og der skal ikke blive en eneste tilbage, hverken han eller nogen af alle hans mænd;

apa maksud-nya dengan berkata bahwa kita akan mencari dia tetapi tidak bisa menemukan-nya dan bahwa kita tidak dapat datang ke tempat di mana dia berada?
hvad er det for et ord, han siger: i skulle lede efter mig og ikke finde mig, og der, hvor jeg er, kunne i ikke komme?"

tetapi sekarang, setelah ia mati, apa gunanya aku terus berpuasa? dapatkah aku menghidupkannya kembali? kelak aku akan pergi juga ke tempat dia berada, tetapi sekarang dia tidak akan kembali kepadaku.
men hvorfor skulde jeg faste, nu han er død? kan jeg bringe ham tilbage igen? jeg går til ham, men han kommer ikke tilbage til mig!"

"di mana dia sekarang?" tanya yitro kepada anak-anaknya. "mengapa kalian meninggalkan orang itu? pergilah mengundang dia makan bersama kita.
da sagde han til sine døtre: "hvor er han da? hvorfor har i ladet manden blive derude? byd ham ind, at han kan få noget at spise!"