検索ワード: ibuku pergi ke pasar setiap hari (インドネシア語 - デンマーク語)

pergi ke
gå til

klik untuk pergi ke %s
klik for at gå til %s

berilah setiap hari makanan yang kami perlukan
giv os hver dag vort daglige brød;

saya sudah menyuruh tikhikus pergi ke efesus
men tykikus har jeg sendt til efesus.

tandai lalu pergi ke yang belum terbaca selanjutnya
marker læst og gå til næste ulæste

ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja
gik ebed-melek fra paladset og talte således til kongen:

tiap-tiap tahun orang tua yesus pergi ke yerusalem untuk merayakan hari raya paskah
og hans forældre droge hvert År op til jerusalem på påskehøjtiden.

pergi ke rumahnya berarti mengambil jalan pendek ke arah kematian
hendes hus er dødsrigets veje, som fører til dødens kamre.

ia menyuruh orang pergi ke penjara untuk memancung kepala yohanes
og han sendte bud og lod johannes halshugge i fængselet.

ke pergi ke halaman yang telah dimasukkan ke dalam batang lokasi.
kør går til siden der er blevet indtastet i adresselinjen.

untuk secara cepat pergi ke folder rumah anda tekan tombol rumah.
for hurtigt at komme til din hjemmemappe trykkes på hjemknappen

pada hari kedua itu mereka mengelilingi kota satu kali kemudian kembali ke perkemahan. begitulah mereka lakukan setiap hari selama enam hari
anden dag gik de een gang rundt om byen, hvorefter de vendte tilbage til lejren; således gjorde de seks dage.

giliran setiap kaum untuk mengurus musik di rumah tuhan setiap hari ditentukan menurut peraturan raja
der var nemlig udstedt en kongelig befaling om dem, og der var tilsikret sangerne dagligt underhold.

kamu pergi ke puncak-puncak gunung untuk mempersembahkan kurban dan memuaskan nafsu berahimu
på høje og knejsende bjerge redte du leje, også der steg du op for at slagte dit offer;

maka jemaat-jemaat itu bertambah kuat imannya, dan setiap hari makin bertambah banyak jumlahnya
så styrkedes menighederne i troen og voksede i antal hver dag.

kemudian penjaga itu berseru, "tuan, saya sudah berjaga setiap hari siang dan malam.
og han råbte: "se, o herre, på varden står jeg bestandig, dagen lang, og på min vagtpost står jeg trolig

suatu hari abimelekh anak gideon pergi ke kota sikhem tempat kaum keluarga ibunya. di sana ia berbicara dengan mereka, katanya
jerubba'als søn abrimelek begav sig til sine morbrødere i sikem og talte til dem og til hele sin moders fædrenehus's slægt og sagde:

"marilah kita pergi ke padang," kata yonatan. maka pergilah mereka bersama-sama ke padang
jonatan svarede david: "kom, lad os gå ud på marken!" og de gik begge ud på marken.

demikianlah ishak melepas yakub pergi ke mesopotamia, kepada laban, anak betuel orang aram itu. laban adalah abang ribka ibu yakub dan esau
så lod isak jakob fare, og han drog til paddan-aram, til aramæeren laban, betuels søn, som var broder til rebekka, jakobs og esaus moder.

setiap hari harus dipersembahkan seekor sapi jantan untuk pengampunan dosa. dengan kurban itu mezbah disucikan. lalu mezbah itu harus kauminyaki dengan minyak zaitun supaya dikhususkan untuk aku
daglig skal du ofre en syndoffertyr til soning og rense alteret for synd ved at fuldbyrde soningen på det, og du skal salve det for at hellige det.