検索ワード: idaman ku (インドネシア語 - デンマーク語)

gaya link-ku
min linkfremtoning

orang yang membenci aku, membenci bapa-ku
den, som hader mig, hader også min fader.

mereka akan menerima bintang timur daripada-ku
og jeg vil give ham morgenstjernen.

tapi orang yang berharap kepada-ku akan kuberkati selalu
velsignet være den mand, som stoler på herren, og hvis tillid herren er.

kamu akan kuperlakukan dengan keras supaya kamu mentaati perjanjian-ku
jeg vil lade eder gå under staven og føre eder fuldtalligt frem.

semua pendudukmu menjadi murid-ku, mereka akan makmur sejahtera
alle dine børn bliver oplært af herren, og stor bliver børnenes fred;

tetapi kalian tidak mau datang kepada-ku untuk mendapat hidup kekal
og i ville ikke komme til mig, for at i kunne have liv.

aku akan menyertai kamu; aku akan menjadi allahmu dan kamu menjadi umat-ku
jeg vil vandre iblandt eder og være eders gud, og i skal være mit folk.

dalam segala kesusahan-ku, kalian selalu bersama-sama dengan aku
men i ere de, som have holdt ud med mig i mine fristelser.

langit dan bumi akan lenyap, tetapi perkataan-ku tetap selama-lamanya.
himmelen og jorden skulle forgå; men mine ord skulle ingenlunde forgå.

dengarlah peringatan-ku, hai umat-ku, israel, sekiranya kamu mau mendengarkan aku
i nøden råbte du, og jeg frelste dig, jeg svarede dig i tordenens skjul, jeg prøvede dig ved meribas vande. - sela.

ia akan berkata kepada-ku, 'engkaulah bapaku, allahku, pelindung dan penyelamatku.
jeg lægger havet under hans hånd og strømmene under hans højre;

tuhan berkata, "sesungguhnya, hamba-ku akan berhasil; ia akan disanjung dan ditinggikan
se, min tjener får fremgang han stiger, løftes og ophøjes såre.

domba-domba-ku mendengarkan suara-ku. aku kenal mereka, dan mereka mengikuti aku
mine får høre min røst, og jeg kender dem, og de følge mig,