プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
select this option if you want to create a normal truecrypt volume.
vælg dette hvis du ønsker at oprette et normalt truecrypt bind.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.
vælg en af tilstandende. hvis du ikke er sikker på hvilken du skal vælge, brug da standard tilstand.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
if you select this option, the wizard will first help you create a normal truecrypt volume and then a hidden truecrypt volume within it. inexperienced users should always select this option.
hvis du vælger denne mulighed, vil oprettelsesguiden først hjælpe dig med at oprette et normalt truecrypt bind og så et skjult truecrypt bind deri. uerfarne brugere bør altid vælge denne mulighed.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
note that your truecrypt rescue disk still uses the previous algorithm. if you consider the previous algorithm insecure, you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?
bemærk at din truecrypt nødhjælps disk stadig bruger den tidligere algoritme. hvis du fornemmer den tidligere algoritme er usikker, bør du oprette en ny truecrypt nødhjælps disk og så destruere den gamle.Ønsker du at oprette en ny truecrypt nødhjælps disk?
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
do you want to cancel the entire process of creation of the hidden operating system?note: you will not be able to resume the process if you cancel it now.
Ønsker du at afbryde hele processen med at oprette det skjulte operativsystem?bemærk: du vil ikke være i stand til at fortsætte processen hvis du afbryder nu.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
if you have never used truecrypt before, we recommend that you read the chapter beginner's tutorial in the truecrypt user guide. do you want to view the tutorial?
hvis du aldrig før har brugt truecrypt, anbefaler vi at du læser kapitlet begyndervejledning i truecrypt brugervejledningen. Ønsker du at se vejledningen?
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
truecrypt installation kører nu på dette system og udfører eller forbereder installation eller opdatering af truecrypt. før du fortsætter, vent venligst til det afsluttes eller luk det. hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
et eksemplar af truecrypt bind oprettelsesguide kører nu på systemet og udfører eller forbereder kryptering/dekryptering af system partition/drev. før du fortsætter, vent venligst på det afslutter eller luk det. hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。