検索ワード: ingin aku lupakan semuanya (インドネシア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Danish

情報

Indonesian

ingin aku lupakan semuanya

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

デンマーク語

情報

インドネシア語

"apa yang kalian ingin aku perbuat bagimu?" tanya yesus

デンマーク語

og han sag,de til dem: "hvad ønske i, at jeg skal gøre for eder?"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

ingin aku pergi ke gunung mur, ke bukit kemenyan, sampai berhembus angin pagi, yang melenyapkan kegelapan malam

デンマーク語

til dagen svales og skyggerne længes, vil jeg vandre til myrrabjerget og vellugtshøjen.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

aku milik kekasihku, ia menginginkan aku

デンマーク語

jeg er min vens, og til mig står hans attrå.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

ingin aku memanjat pohon kurma itu, dan memperoleh buah-buahnya. kiranya buah dadamu seperti gugusan buah anggur, napasmu seharum buah apel

デンマーク語

jeg tænker: jeg vil op i palmen, gribe fat i dens stilke; dit bryst skal være som vinstokkens klaser, din næses Ånde som Æbleduft,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

"apa yang kau ingin aku perbuat untukmu?" "tuan," jawab orang buta itu, "saya ingin melihat.

デンマーク語

"hvad vil du, at jeg skal gøre for dig?" men han sagde: "herre! at jeg må blive seende."

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

biarlah aku tak bisa lagi menyanyi jika aku melupakan engkau dan tidak menjadikan engkau kesukaanku

デンマーク語

min tunge hænge ved ganen, om ikke jeg ihukommer dig, om ikke jeg sætter jerusalem over min højeste glæde!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

jawab mereka, "perkara kami dengan saul dan keluarganya tidak dapat diselesaikan dengan perak atau emas, tetapi kami juga tidak ingin membunuh seorang pun dari bangsa israel." lalu kata daud, "kalau begitu, apa yang kamu inginkan aku perbuat?

デンマーク語

gibeoniterne svarede: "det er ikke sølv eller guld, der er os og saul og hans hus imellem, og vi har ikke lov at dræbe nogen mand i israel!" han sagde da: "hvad i forlanger, vil jeg gøre for eder!"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,994,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK