検索ワード: kamu terlihat sangat cantik (インドネシア語 - デンマーク語)

naftali, laksana rusa terlepas, sangat cantik anak-anaknya
naftali er en løssluppen hind, han fremfører yndig tale.

absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama tamar
der fødtes absalon tre sønner og een datter ved navn tamar; hun var en smuk kvinde.

pada suatu sore, setelah daud bangun tidur, ia berjalan-jalan di atap istana yang datar itu. dari situ ia melihat seorang wanita sedang mandi, dan wanita itu sangat cantik
så skete det en aftenstund, da david havde rejst sig fra sit leje og vandrede på kongepaladsets tag, at han fik Øje på en kvinde, der var i færd med at bade sig; og kvinden, var meget smuk.

akan tiba saatnya kamu melihat seorang raja yang memerintah dengan semarak atas negeri yang terbentang ke segala penjuru
dine Øjne får kongen at se i hans skønhed, de skuer et vidtstrakt land.

pernahkah kamu melihat orang seperti ayub ini? ia mencemooh allah berkali-kali
er der mon mage til job? han drikker spot som vand,

kamu melihat bagaimana tuhan memusnahkan tentara mesir bersama semua kuda dan kereta perangnya. mereka semua ditenggelamkan di laut gelagah ketika sedang mengejar kamu
og hvad han gjorde ved Ægypternes hærmagt, deres heste og vogne, som han, da de forfulgte eder, lod det røde havs vande skylle hen over og tilintetgjorde for stedse,

kamu melihat sendiri apa yang dilakukan tuhan allahmu di gunung peor. setiap orang yang menyembah baal di tempat itu dibinasakan-nya
i har med egne Øjne set, hvad herren gjorde i anledning af ba'al peor: hver eneste mand, som fulgte ba'al peor, udryddede herren din gud af din midte.

janganlah berdosa karena menyembah dan mengabdi kepada apa yang kamu lihat di langit: matahari, bulan dan bintang-bintang. tuhan allahmu membiarkan bangsa-bangsa lain menyembah benda-benda itu
og når du løfter dit blik til himmelen og ser solen og månen og stjernerne, hele himmelens hær, så vogt dig for at lade dig forføre til at tilbede og dyrke dem. thi herren din gud har tildelt alle de andre folk under hele himmelen dem;