人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kompak sekali
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sekali
engang
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
baik sekali
udmærket
sekali tiap sesi
Én gang per kørsel
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tampilkan hanya sekali
vis kun én gang
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
cek basis data sycoca hanya sekali
tjek kun sycoca- database én gang
berhala-berhala akan hilang sama sekali
afguderne skal helt forsvinde.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
lalu meninggallah ayub dalam usia yang lanjut sekali
så døde job gammel og mæt af dage.
anakku, aku senang sekali kalau engkau bijaksana
min søn, er dit hjerte viist, så glæder mit hjerte sig også,
login ke situs web dengan sekali klik pada ikon kunci
log ind på websteder med et klik på nøgle-knappen
ada orang yang menganggap dirinya suci padahal ia kotor sekali
en slægt, der tykkes sig ren og dog ej har tvættet snavset af sig,
wajah malaikat itu seperti kilat, dan pakaiannya putih sekali
men hans udseende var ligesom et lyn og hans klædebon hvidt som sne.
perbuatannya yang jahat itu menyebabkan keturunannya celaka dan hancur sama sekali
og det blev jeroboams hus til synd og førte til, at det blev tilintetgjort og udryddet af jorden.
tetapi yesus sama sekali tidak menjawab lagi, sehingga pilatus heran
men jesus svarede ikke mere noget, så at pilatus undrede sig.
haman marah sekali ketika mengetahui bahwa mordekhai tidak mau sujud kepadanya
da nu haman så, at mordokaj hverken faldt på knæ eller kastede sig til jorden for ham, blev han såre opbragt.
ia percaya sekali bahwa allah dapat melakukan apa yang sudah dijanjikan-nya
og var overbevist om, at hvad han har forjættet, er han mægtig til også at gøre.
mereka sujud menyembah dia, kemudian kembali ke yerusalem dengan hati yang gembira sekali
og efter at have tilbedt ham vendte de tilbage til jerusalem med stor glæde.
kulihat gunung dan bukit-bukit yang tinggi berguncang-guncang hebat sekali
bjergene så jeg, og se, de skjalv, og alle højene bæved;
jangan sekali-kali memindahkan batas tanah warisan atau mengambil tanah kepunyaan yatim piatu
flyt ej ældgamle skel, kom ikke på faderløses mark;
allah itu bukan allah orang mati. ia allah orang hidup. kalian keliru sekali!
han er ikke dødes, men levendes gud; i fare meget vild."
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
untuk menjawab begini, "umat israel sama sekali tidak merampas tanah orang moab atau tanah orang amon
og lod sige: "således siger jefta: israel har ikke taget moabs eller ammoniternes land!