検索ワード: mari belanja (インドネシア語 - デンマーク語)

&belanja
&shopping

setiap tahun kami masing-masing akan menyumbang lima gram perak untuk anggaran belanja rumah tuhan
vi vil påtage os en årlig skat på en tredjedel sekel til tjenesten i vor guds hus,

mari ikut! nanti hasil curiannya kita bagi rata!
gør fælles sag med os; vi har alle fælles pung!"

"mari makan di rumah saya," kata nabi tua itu
så sagde han til ham: "kom med mig hjem og få noget at spise!"

tapi seandainya kamu semua datang ke mari, tak seorang bijaksana pun yang akan kudapati
men i, mød kun alle frem igen, en vismand fnder jeg ikke iblandt jer!

sekarang, mari kita bercumbu-cumbuan dan menikmati asmara sepanjang malam
kom, lad os svælge til daggry i vellyst, beruse os i elskovs lyst!

mari, kita buat ayah mabuk, lalu kita tidur dengan dia supaya kita mendapat anak.
kom, lad os give vor fader vin at drikke og ligge hos ham for at få afkom ved vor fader!"

mari, lihatlah apa yang dikerjakan tuhan; betapa menakjubkan karya-nya di bumi
hærskarers herre er med os, jakobs gud er vor faste borg. - sela.

mari kita ke padang, kekasihku, dan bermalam di ladang di tengah-tengah bunga pacar
kom min ven, vi vil ud på landet, blive i landsbyer natten over;

kemudian raja berkata kepada nabi itu, "mari makan di rumahku. aku mau memberi hadiah kepadamu.
derpå sagde kongen til den guds mand: "følg med mig hjem og vederkvæg dig, så vil jeg give dig en gave!"

meskipun begitu absalom berkata, "panggillah sekarang husai; mari kita dengar bagaimana pendapatnya.
men absalon sagde: "kald dog også arkiten husjaj hid, for at vi også kan høre, hvad han råder til!"

lalu yosua memanggil orang-orang israel, dan berkata, "mari dengarkan apa yang diperintahkan tuhan allahmu kepadamu
da sagde josua til israeliterne: "kom hid og hør herren eders guds ord!"

berbelanja
købe