プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(tuhan mengatakan bahwa seluruh dunia akan menjadi padang gurun, tetapi ia tidak akan memusnahkannya sama sekali.
thi så siger herren: al jorden bliver Ørk, men helt ødelægger jeg ikke.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
kemudian bersama-sama dengan suku simeon, suku yehuda itu pergi menyerang dan mengalahkan orang kanaan yang tinggal di kota zefat. mereka mengutuki kota itu, kemudian memusnahkannya lalu menamakannya horma
juda drog derpå ud med sin broder simeon, og de slog kana'anæerne, som boede i zefat, og lagde band på byen; derfor blev den kaldt horma.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
lalu pergilah lot menemui dua orang tunangan kedua anaknya, dan berkata, "cepatlah keluar dari tempat ini, sebab tuhan akan memusnahkannya." tetapi mereka mengira lot bergurau saja
da gik lot ud og sagde til sine svigersønner, der skulde ægte hans døtre: "stå op, gå bort herfra, thi herren vil ødelægge byen!" men hans svigersønner troede, at han drev spøg med dem.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
maka mereka pun berpencarlah ke seluruh dunia, lalu mengepung perkemahan umat allah dan kota yang dikasihi allah. tetapi api turun dari langit dan memusnahkan mereka
og de droge frem over jordens flade og omringede de helliges lejr og den elskede stad. og ild faldt ned fra himmelen fra gud og fortærede dem.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: