検索ワード: merenungkan (インドネシア語 - デンマーク語)

sepanjang malam aku berjaga, untuk merenungkan ajaran-mu
før nattevagtstimerne våger mine Øjne for at grunde på dit ord.

di dalam rumah-mu kami merenungkan kasih-mu, ya allah
som vi havde hørt det, så vi det selv i hærskarers herres by, i vor guds by; til evig tid lader gud den stå. - sela.

sekalipun para penguasa berkomplot melawan aku, hamba-mu ini akan merenungkan ketetapan-mu
om fyrster oplægger råd imod mig, grunder din tjener på dine vedtægter.

waktu berbaring di tempat tidur, kuingat pada-mu; sepanjang malam aku merenungkan engkau
som med fede retter mættes min sjæl, med jublende læber priser min mund dig,

ketika aku sedang merenungkan penglihatan itu, kulihat seorang malaikat turun dari surga; ia tampak siaga dan waspada
og videre skuede jeg i mit hoveds syner på mit leje, og se, en vægter, en hellig, kom ned fra himmelen.

biarlah orang sombong menjadi malu karena telah memfitnah aku, tetapi aku akan merenungkan perintah-perintah-mu
lad de frække beskæmmes, thi de gør mig skammelig uret, jeg grunder på dine befalinger.

renungkanlah apa yang saya kemukakan itu, sebab tuhan akan memberikan kepadamu kesanggupan untuk mengerti semuanya
mærk, hvad jeg siger; herren vil jo give dig indsigt i alle ting.