人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
pemandangan desa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
desa
landsby
最終更新: 2015-04-22 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
seperti asa ayahnya, yosafat melakukan yang baik pada pemandangan tuhan
han vandrede i sin fader asas spor og veg ikke derfra, idet han gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne.
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
kemudian sadarlah mereka bahwa itu yesus. tetapi ia lenyap dari pemandangan mereka
da bleve deres Øjne åbnede, og de kendte ham; og han blev usynlig for dem.
mungkinkah manusia suci di mata allah? mungkinkah ia murni pada pemandangan-nya
hvor kan en mand have ret imod gud, hvor kan en kvindefødt være ren?
sebab dari terang itulah terbit segala macam perbuatan yang baik, adil dan tulus pada pemandangan allah
(lysets frugt viser sig jo i al godhed og retfærdighed og sandhed,)
bahkan kepada malaikat pun allah tidak percaya; mereka tidak suci pada pemandangan-nya
end ikke sine hellige tror han, og himlen er ikke ren i hans Øjne,
juga ekron dengan kota-kota kecil dan desa-desanya
ekron med småbyer og landsbyer;
dan segub mendapat seorang anak laki-laki bernama yair, yang mempunyai 23 desa di wilayah gilead
segub avlede ja'ir, som ejede tre og tyve byer i gileads land.
dan lereng lembah-lembah yang terbentang sampai ke desa ar dan menuju ke perbatasan daerah orang moab.
som strækker sig til ars sæde og læner sig til moabs grænse.
mereka dan desa-desa mereka akan menjadi makmur kembali, juga engkau dan desa-desamu
dine søstre sodoma og hendes døtre og samaria og hendes døtre skal blive, hvad de fordum var, og du og dine døtre, hvad i fordum var.
melalui undian juga, keluarga-keluarga dalam kaum merari mendapat 12 desa di wilayah suku ruben, gad dan zebulon
meraris sønner tilfaldt efter deres slægter ved lodkastning tolv byer af rubens, gads og zebulons stammer.
sanak saudara mereka yang tinggal di desa-desa, membantu mereka secara bergilir--setiap kali satu minggu lamanya
og deres brødre i deres landsbyer skulde fra tid til anden, syv dage ad gangen, møde for at stå dem bi;
biarlah aku memandang engkau di rumah-mu, dan melihat kekuatan dan keagungan-mu
gud, du er min gud, dig søger jeg, efter dig tørster min sjæl, efter dig længes mit kød i et tørt, vansmægtende,vandløst land