検索ワード: satu minggu sebelum masuk pesantren (インドネシア語 - デンマーク語)

sanak saudara mereka yang tinggal di desa-desa, membantu mereka secara bergilir--setiap kali satu minggu lamanya
og deres brødre i deres landsbyer skulde fra tid til anden, syv dage ad gangen, møde for at stå dem bi;

setelah perayaan roti tidak beragi, kami berlayar meninggalkan filipi. lima hari kemudian kami berkumpul lagi dengan mereka di troas. di sana kami tinggal satu minggu
men vi sejlede efter de usyrede brøds dage ud fra filippi og kom fem dage efter til dem i troas, hvor vi tilbragte syv dage.

di tempat itu kami pergi mengunjungi orang-orang yang percaya kepada yesus, lalu tinggal dengan mereka selama satu minggu. atas petunjuk dari roh allah mereka menasihati paulus supaya jangan pergi ke yerusalem
og vi opsøgte disciplene og bleve der syv dage; disse sagde ved Ånden til paulus, at han ikke skulde drage op til jerusalem.

enam hari dalam satu minggu kamu boleh bekerja, tetapi pada hari yang ketujuh kamu harus beristirahat, supaya ternakmu, budak-budak dan orang-orang asing yang bekerja untukmu dapat beristirahat juga
i seks dage skal du gøre dit arbejde, men på den syvende skal du hvile, for at dine okser og Æsler kan få hvile og din trælkvindes søn og den fremmede hvile ud.