プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
setiap kali
hver gang
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
kali dikunjungi:
antal gange besøgt:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
tiap kali diperlukan
hver gang det er nødvendigt
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
jangan simpan kali ini
gem & ikke denne gang
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
diputuskan setiap kali menerimanya
lad mig afgøre det fra gang til gang
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
ulangi, nol atau lebih kali
gentager, ingen eller flere gange
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
klik dua kali teks akan menampilkan menu konteks
dobbeltklik på tekst for menuvisning
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
tampilkan home page saya tiap kali mulai menjalankan opera
vis min startside ved hver start af opera
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
tanyakan tiap kali sebuah jendela popup diminta.
spørg hver gang et popop- vindue bliver forespurgt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
tampilkan tab-tab ini tiap kali saya membuka opera
vis disse faneblade og vinduer ved hver start af opera
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
itulah pertama kali mereka berangkat atas perintah tuhan melalui musa
da de nu første gang brød op efter guds bud ved moses,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
mengindikasikan bahwa kwin telah macet n kali akhir- akhir ini
indikér at kwin for nyligt er gået ned n gange
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
pengaturan proxy otomatis gagal. kali ini pengaturan proxy akan dipadamkan.
automatisk proxy-konfiguration mislykkedes. \nproxy-konfigurationen er automatisk deaktiveret for denne kørsel.
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:
setelah itu raja mengadakan pesta lagi untuk seluruh rakyat di susan, baik kaya maupun miskin. pesta itu berlangsung seminggu penuh dan diadakan di taman istana raja
og da disse dage var omme, gjorde kongen for hele folket i borgen susan, fra den højeste til den laveste, et syv dages gæstebud på den åbne plads foran parken ved kongeborgen.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
aku mau mentaati hukum-mu, janganlah sekali-kali meninggalkan aku
jeg vil holde dine vedtægter, svigt mig dog ikke helt!
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
kira-kira seminggu setelah yesus mengajarkan hal-hal itu, ia membawa petrus, yohanes, dan yakobus ke atas sebuah gunung untuk berdoa
men det skete omtrent otte dage efter denne tale, at han tog peter og johannes og jakob med sig og gik op på bjerget for at bede.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
yesus menjawab, "tidak, bukan sampai tujuh kali, tetapi tujuh puluh kali tujuh kali
jesus siger til ham: "jeg siger dig: ikke indtil syv gange, men indtil halvfjerdsindstyve gange syv gange.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apakah aplikasi dijalankan untuk pertama kalinya
startes programmet for første gang
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: