検索ワード: sudah bangun ya (インドネシア語 - デンマーク語)

"sebab ia mengasihi bangsa kita dan sudah membangun rumah ibadat untuk kami.
thi han elsker vort folk, og han har bygget synagogen for os."

maka tidurlah rut di situ dekat kaki boas. besoknya pagi-pagi buta, rut sudah bangun supaya tidak dilihat orang. sebab boas tidak mau seorang pun tahu bahwa rut datang ke tempat itu
så blev hun liggende ved hans fødder til morgen; men hun stod op, før det ene menneske endnu kunde kende det andet, thi han tænkte: "det må ikke rygtes, at en kvinde er kommet ud på tærskepladsen!"

ia seperti orang yang ketika membangun rumah menggali dalam-dalam, lalu membuat pondasinya pada batu. pada waktu ada banjir dan air sungai melanda rumah itu, rumah itu tidak dapat digoyahkan, sebab sudah dibangun di atas pondasi yang baik
han er lig et menneske, der byggede et hus og gravede i dybden og lagde grundvolden på klippen; men da en oversvømmelse kom, styrtede floden imod det hus, og den kunde ikke ryste det; thi det var bygget godt.