検索ワード: agung (インドネシア語 - ドイツ語)

jumat agung
karfreitag

piramida agung giza
cheopspyramide

kidung agung ciptaan salomo
das hohelied salomos.

dan hanya allahlah pemilik karunia yang agung.
und allah besitzt große huld.

maha agung nama tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan karunia.
segensreich ist der name deines herrn, des herrn der majestät und ehre.

dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung.
und du verfügst wahrlich über großartige tugendeigenschaften.

pekerjaan tuhan agung dan terpuji, keadilan-nya kekal abadi
was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine gerechtigkeit bleibt ewiglich.

yang demikian itu adalah allah tuhanmu, maha agung allah, tuhan semesta alam.
das ist allah, euer herr. segensreich ist darum allah, der herr der welten.

inilah garis keturunan imam agung yesua: yesua, yoyakim, elyasib, yoyada
jesua zeugte jojakim, jojakim zeugte eljasib, eljasib zeugte jojada,

yang demikian itu adalah allah rabb kalian, maha agung allah, rabb semesta alam.)
dies ist doch allah, euer herr. segensreich ist allah, der herr der weltenbewohner!

imam agung menanyai yesus tentang pengikut-pengikut-nya dan tentang ajaran-nya
aber der hohepriester fragte jesum um seine jünger und um seine lehre.

(dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti) beragama (yang agung.)
und du verfügst wahrlich über großartige tugendeigenschaften.

sungguh agunglah engkau, dan cemerlang, melebihi gunung-gunung purbakala
du bist herrlicher und mächtiger denn die raubeberge.