検索ワード: filesystem (インドネシア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ドイツ語

情報

インドネシア語

check filesystem

ドイツ語

dateisystem prüfen

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

partisithe root filesystem

ドイツ語

partitionenthe root filesystem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).

ドイツ語

aus sicherheitsgründen kann kein verstecktes volume innerhalb eines truecrypt volume, dass ein in-place verschlüsseltes dateisystem enthält, erstellt werden (weil der freie speicher auf dem volume nicht mit zufallsdaten gefüllt wurde).

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.

ドイツ語

da sie einen äußeres volume erstellen, sie sollten daher 'nein' auswählen. wenn sie 'ja' auswählen, das standard dateisystem wird ntfs, welches weniger geeignet ist für äußere volumes als fat (z. b. die maximal mögliche größe des versteckten volume wird erheblich größer sein wenn das äußere volume mit fat formatiert ist). normalerweise ist fat die standardeinstellung für versteckte und normale volumes (somit sind fat-volumes nicht verdächtig). allerdings wenn der benutzer die absicht hat dateien die größer als 4 gb sind zu speichern (was das fat-dateisystem nicht zulässt), dann ist fat nicht standardmäßig.

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
9,167,200,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK