検索ワード: pembalasan (インドネシア語 - ドイツ語)

inilah hari pembalasan.
das ist der tag des gerichts!"

yang menguasai di hari pembalasan.
dem herrscher am tage des gerichts!

dan adalah kami mendustakan hari pembalasan,
und wir erklärten den tag des gerichtes für lüge,

tahukah kalian betapa dahsyatnya hari pembalasan?
und wiederum, was lehrt dich wissen, was der tag des gerichts ist?

dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,
und die den tag des gerichtes für wahr halten,

mereka bertanya: "bilakah hari pembalasan itu?"
sie fragen: «wann wird denn der tag des gerichtes sein?»

(yaitu) orang-orang yang mendustakan hari pembalasan.
die den tag des gerichtes für lüge erklären!

sesungguhnya kutukan-ku tetap atasmu sampai hari pembalasan".
und mein fluch soll auf dir bis zum tage des gerichts lasten."

dan allah sebaik-baik pembalas tipu daya.
gott ist der beste derer, die ränke schmieden.