検索ワード: saqar (インドネシア語 - ドイツ語)

saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.
sie verschont nichts und läßt nichts übrig

tahukah kamu apakah (neraka) saqar itu?
und wie kannst du wissen, was saqar ist?

aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) saqar.
bald werde ich ihn in saqar brennen lassen.

(neraka saqar) adalah pembakar kulit manusia.
und wird von den menschen aus großer entfernung wahrgenommen

sesungguhnya saqar itu adalah salah satu bencana yang amat besar,
wahrlich, es ist eine der größten (katastrophen)

(tahukah kamu, apakah saqar itu?) ungkapan ini menggambarkan tentang kedahsyatannya.
und wie kannst du wissen, was saqar ist?

dan saqar itu tiada lain) neraka itu (hanyalah peringatan bagi manusia.)
dies ist nur eine ermahnung für die menschen.

neraka saqar tidak lain hanyalah suatu peringatan kepada manusia dan ancaman yang menakutkan bagi mereka.
und es ist nur eine ermahnung für die menschen.

(aku akan memasukkannya) akan menjerumuskannya (ke dalam saqar) yakni neraka jahanam.
bald werde ich ihn in saqar brennen lassen.

(sesungguhnya saqar itu) neraka saqar itu (adalah salah satu bencana yang amat besar) malapetaka yang paling besar.
wahrlich, es ist eine der größten (katastrophen)