検索ワード: ekor (インドネシア語 - ハンガリー語)

ekor
farok

dan satu kilogram untuk setiap ekor anak domba
egy-egy bárány mellé egy-egy tizedrészt, a hét bárány szerint.

dan satu kilogram untuk setiap ekor anak domba jantan
egy-egy bárány mellé egy-egy tizedrészt tegyetek, a hét bárány szerint.

dua pedati dan empat ekor sapi diberikannya kepada orang-orang gerson
két szekeret és négy ökröt ada a gerson fiainak, az õ szolgálatuk szerint.

kedua ekor kambing jantan dari umat israel harus dibawanya ke depan pintu kemah tuhan
azután vegye elõ a két kecskebakot, és állassa azokat az Úr elé a gyülekezet sátorának nyílásához,

kemudian empat ekor binatang raksasa muncul dari dalam air, yang satu berbeda dengan yang lain
És négy nagy állat jöve fel a tengerbõl, egyik különbözõ a másiktól.

pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati atau burung tekukur kepada imam di pintu kemah tuhan
a nyolczadik napon pedig vigyen két gerliczét vagy két galambfiat a papnak a gyülekezet sátorának nyílásához.

lima ekor burung pipit dijual seharga dua mata uang yang paling kecil. meskipun begitu tidak seekor pun dilupakan allah
nemde öt verebet meg lehet venni két filléren? és egy sincs azok közül istennél elfelejtve.

mereka mempunyai ekor dan sengat seperti kalajengking. dan di dalam ekor mereka itulah terdapat kekuatan mereka untuk menyiksa manusia selama lima bulan
És skorpiókhoz hasonló farkuk vala és fulánkjuk; és a farkukban vala a hatalmuk, hogy ártsanak az embereknek öt hónapig.

itulah yang harus dipersembahkan bersama-sama dengan setiap ekor sapi jantan, domba jantan, domba atau kambing
eképpen cselekedjetek mindenik ökörnél, mindenik kosnál, mind a juhoknak, mind a kecskéknek bárányainál.

taruhlah dalam bakul dan persembahkan itu kepada-ku bersama-sama dengan kurban sapi jantan dan kedua ekor domba jantan
És tedd azokat egy kosárba, és vidd fel azokat a kosárban, a tulokkal és a két kossal együtt.

sebagai kurban sajian harus dipersembahkan tepung yang dicampur minyak zaitun; tiga kilogram tepung untuk setiap ekor sapi jantan; dua kilogram tepung untuk domba jantan
És egy-egy tulok mellé olajjal elegyített három tized efa lánglisztet ételáldozatul, egy-egy kos mellé pedig olajjal elegyített két tized efa lánglisztet ételáldozatul.

persembahkanlah kepada tuhan kurban bakaran berupa dua ekor sapi jantan muda, seekor domba jantan, dan tujuh ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya
hanem tûzáldozatul egészen égõáldozatot vigyetek az Úrnak: két fiatal tulkot, egy kost, egy esztendõs bárányt hetet, a melyek épek legyenek.