検索ワード: memeriksanya (インドネシア語 - ハンガリー語)

tetapi kalau timbul borok, imam harus memeriksanya lagi
de mihelyt vadhús mutatkozik abban, tisztátalan legyen.

pada hari yang ketujuh ia harus datang dan memeriksanya lagi. kalau kelapukan itu menyebar
a hetedik napon pedig térjen vissza a pap, és ha látja, hogy ímé elterjedt a poklosság a ház falán:

pada hari yang ketujuh ia harus memeriksanya kembali, dan kalau kelapukan itu memang sudah menyebar, benda itu najis
a hetedik napon pedig nézze meg a fakadékot. ha terjed a fakadék a ruhán vagy szöveten, vagy fonadékon vagy bõrön, és akármely készítményen, a mivé a bõr feldolgoztatik: emésztõ poklosság az a fakadék, tisztátalan az.

imam harus memeriksanya lagi, dan kalau penyakitnya memang sudah menyebar, orang itu harus dinyatakan najis; ia menderita penyakit kulit yang berbahaya
És ha látja a pap, hogy ímé tovább terjedt a tarjagosság a bõrön: ítélje azt a pap tisztátalannak, poklosság az.

pada hari yang ketujuh imam harus memeriksanya kembali. kalau becak putih itu menyebar, maka orang itu menderita penyakit kulit yang berbahaya, dan harus dinyatakan najis
És nézze meg azt a pap a hetedik napon; ha tovább terjedt a bõrön, akkor tisztátalannak ítélje azt a pap, poklos fakadék az.

tetapi mereka semua, seorang demi seorang mulai minta maaf. yang pertama berkata kepada pelayan itu, 'saya baru saja membeli sebidang tanah, dan perlu pergi memeriksanya. maafkanlah saya.
És mindnyájan egyenlõképen kezdék magokat mentegetni. az elsõ monda néki: szántóföldet vettem, és ki kell mennem, hogy azt meglássam; kérlek téged, ments ki engem!

gagal memeriksa apakah ada data yang tersedia.
nem sikerült felderíteni, hogy az adatok elérhetőek-e