検索ワード: installed (インドネシア語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Basque

情報

Indonesian

installed

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

バスク語

情報

インドネシア語

"+_("package installed")+"

バスク語

%s kentzen"+_("package installed")+"

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

sebuah file yang tidak ada dipilih untuk instalasi. harap pilih sebuah paket .deb yang ada.same version is already installed

バスク語

existitzen ez den fitxategi bat hautatu da instalatzeko. mesedez, hautatu existitzen den .deb pakete-fitxategi bat.same version is already installed

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

the top half of the screen shows a list of packages. for each package you see four columns for its current status on the system and mark. in terse mode (use `v' to toggle verbose display) these are single characters, from left to right: error flag: space - no error (but package may be in broken state - see below) `r' - serious error during installation, needs reinstallation; installed state: space - not installed; `*' - installed; `-' - not installed but config files remain; packages in these { `u' - unpacked but not yet configured; states are not { `c' - half-configured (an error happened); (quite) properly { `i' - half-installed (an error happened); installed { `w',`t' - triggers are awaited resp. pending. old mark: what was requested for this package before presenting this list; mark: what is requested for this package: `*': marked for installation or upgrade; `-': marked for removal, but any configuration files will remain; `=': on hold: package will not be processed at all; `_': marked for purge completely - even remove configuration; `n': package is new and has yet to be marked for install/remove/c. also displayed are each package's priority, section, name, installed and available version numbers (shift-v to display/hide) and summary description.

バスク語

pantailaren goiko erdian pakete-zerrenda bat erakusten da. pakete bakoitzak lau zutabe ditu sisteman duen egoera eta marka adierazteko. modu laburtuan (erabili 'v' xeheki bistaratzeko) karaktere bakunak dira, ezkerretik eskuinera: errore-bandera: zuriunea - errorerik ez (baina hautsita egon liteke - ikus behean) 'r' - errore larria instalazioan, berriro instalatu behar da; instalazio-egoera: zuriunea - instalatu gabe; '*' - instalatuta; '-' - instalatu gabe, baina konf. fitxategiak badaude; egoera hauetako { 'u' - deskonprimituta baina oraindik konfiguratu gabe; paketeak { 'c' - erdi-konfiguratuta (errore bat gertatu da); hautsita daude { 'i' - erdi-instalatuta (errore bat gertatu da). instalatutako {'w','t' abiarazleak falta den erantzunaren zai daude. marka zaharra: pakete honentzat eskatzen zena zerrenda hau aurkeztu aurretik; marka: pakete honentzat eskatutakoa: '*': instalatzeko edo bertsio-berritzeko markatua; '-': kentzeko markatua, baina konf. fitxategiak utzi egingo dira; '=': atxikita: paketea ez da prozesatuko; '_': erabat purgatzeko markatua - konfigurazioa ere kendu; 'n': paketea berria da, eta markatu egin behar da instalatzeko/kentzeko etab. pakete bakoitzaren lehentasuna, sekzioa, izena, eta instalatuta eta erabilgarri dauden bertsio-zenbakiak bistaratzen dira (maiuskula-v bistaratzeko/ezkutatzeko), baita laburpenaren azalpena ere.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,037,830,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK