検索ワード: gak ada juga (インドネシア語 - ヒンズー語)

gak ada aklakh
कोई अकल नहीं है

ada juga catatannya.
वहाँ भी है एक ध्यान दें.

akhirnya ada juga peralatan yang bisa kugunakan.
अंत में, कुछ उपकरण मैं के साथ काम कर सकते हैं.

aku baru tahu, ternyata ada juga yang latihan di pagi buta.
मुझे उम्मीद नहीं थी कि किसी को भी इस समय पर व्यायाम किया जाएगा।

ada juga sembilan putranya yang lain: yibhar, elisua, elifelet
और यिभार, एलीशामा एलीपेलेत।

lalu mereka meludahi muka yesus, dan memukul dia. ada juga yang menampar di
तब उन्हों ने उस से मुंह पर थूका, और उसे घूंसे मारे, औरों ने थप्पड़ मार के कहा।

ada yang percaya akan apa yang dikatakan paulus, tetapi ada juga yang tidak percaya
तब कितनों ने उन बातों को मान लिया, और कितनों ने प्रतीति न की।

gak ada aku pegi di situ ada di dalam tu harga sahang di tokoh kah kalo
कुलक

"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: mata ganti mata, gigi ganti gigi
तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था, कि आंख के बदले आंख, और दांत के बदले दांत।

ada juga selirnya di sikhem; dari selirnya ini ia mendapat seorang anak laki-laki yang dinamainya abimelekh
और उसकी जो एक रखेली शकेम में रहती थी उसके एक पुत्रा उत्पन्न हुआ, और गिदोन ने उसका नाम अबीमेलेक रखा।

di antara orang-orang yang pergi ke yerusalem untuk berbakti pada waktu perayaan itu ada juga beberapa orang yunani
जो लोग उस पर्ब्ब में भजन करने आए थे उन में से कई यूनानी थे।

"ada juga ajaran seperti ini: setiap orang yang menceraikan istrinya, harus memberikan surat cerai kepadanya
यह भी कहा गया था, कि जो कोई अपनी पत्नी को त्याग दे तो उसे त्यागपत्रा दे।

sebuah kemah didirikan yang bagian depannya dinamakan ruang suci. di situ ada standar untuk pelita, dan ada juga meja dengan roti yang dipersembahkan kepada allah
अर्थात् एक तम्बू बनाया गया, पहिले तम्बू में दीवट, और मेज, और भेंट की रोटियां थी; और वह पवित्रास्थान कहलाता है।

ada juga orang-orang lain yang mau menjebak yesus, jadi mereka minta ia melakukan suatu keajaiban sebagai tanda bahwa ia datang dari allah
औरों ने उस की परीक्षा करने के लिये उस से आकाश का एक चिन्ह मांगा।

"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: cintailah kawan-kawanmu dan bencilah musuh-musuhmu
तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था; कि अपने पड़ोसी से प्रेम रखना, और अपने बैरी से बैर।

yosua dan orang israel membunuh orang-orang amori itu, tetapi ada juga di antara mereka yang lari ke kota mereka mencari perlindungan, sehingga tidak terbunuh
जब यहोशू और इस्राएली उनका संहार करके नाश कर चुके, और उन में से जो बच गए वे अपने अपने गढ़वाले नगर में घुस गए,

ada juga yang menjadi pembunuh bayaran, lintah darat dan pemeras orang-orang sebangsanya. mereka semua telah melupakan aku. aku tuhan yang mahatinggi telah berbicara
तुझ में हत्या करने के लिये उन्हों ने घूस ली है, तू ने ब्याज और सूद लिया और अपने पड़ोसियों को पीस पीसकर अन्याय से लाभ उठाया; और मुझ को तू ने झुला दिया है, प्रभु यहोवा की यही वाणी है।

pada waktu saya sedang melakukan itu, mereka menemukan saya di rumah tuhan, sesudah saya selesai dengan upacara penyucian diri. tidak ada orang banyak bersama saya, dan tidak ada juga keributan di situ pada waktu itu
उन्हों ने मुझे मन्दिर में, शुद्ध दशा में बिना भीड़ के साथ, और बिना दंगा करते हुए इस काम में पाया - हां आसिया के कई यहूदी थे - उन को उचित था,

ada orang yang dibuat-nya papa, ada juga yang dibuat-nya kaya. ada orang yang direndahkan-nya, ada juga yang ditinggikan-nya
यहोवा निर्धन करता है और धनी भी बनाता है, वही नीचा करता और ऊंचा भी करता है।

di antara mereka, pengikut nabi ibrâhîm, ada yang beriman kepada kitab suci yang diturunkan kepada mereka, dan ada juga yang tidak beriman kepadanya. cukuplah neraka jahanam yang sangat panas sebagai tempat bagi mereka yang menolak mengimani kebenaran.
फिर उनमें से कोई उसपर ईमान लाया और उसमें से किसी ने किनारा खीच लिया। और (ऐसे लोगों के लिए) जहन्नम की भड़कती आग ही काफ़ी है