検索ワード: menurunkan (インドネシア語 - ヒンズー語)

menurunkan
अवनयन

teksinya menurunkan paul disini.
टैक्सी यहीं पॉल बंद गिरा.

siap menurunkan nuklir dari tingkat 4 !
जहाज़कीतबाही: उपकरण पैक अप स्तर चार पर

kita harus menurunkan layang-layangnya.
लेफ्टिनेंट एक सौ और नौ डिग्री है.

saat mereka menurunkan pria itu dari monumen kesayangan kita
वे इस प्यारे स्मारक से आदमी नीचे लाया है।

dan dia akan menurunkan bunga yang dikalungkan di fotoku.
और वह यह है कि तस्वीर के नीचे रखना होगा।

adakah obat-obatan tersebut yang menurunkan mortalitas?
क्या कोई भी दवा मृत्यु दर को कम करती है?

ia menurunkan gandum dari surga, manna untuk makanan mereka
और उनके लिये खाने को मान बरसाया, और उन्हे स्वर्ग का अन्न दिया।

apakah kecantikan mereka akan membodohi kita dan menurunkan semangat kita?
इन छवियों उनकी सुंदरता के साथ हमें मूर्ख और हमारी आत्मा को नीचा दिखाना है?

ia menurunkan salju seperti kapas, dan menghamburkan embun beku seperti abu
वह ऊन के समान हिम को गिराता है, और राख की नाईं पाला बिखेरता है।

ia menurunkan hujan ke atas bumi, hingga ladang dan padang basah tersirami
वही पृथ्वी के ऊपर वर्षा करता, और खेतों पर जल बरसाता है।

ia menurunkan hujan es seperti kerikil; tak ada yang tahan menghadapi dinginnya
वह बर्फ के टुकड़े गिराता है, उसकी की हुई ठण्ड को कौन सह सकता है?

dengan limpah engkau menurunkan hujan, dan memulihkan tanah-mu yang gersang
हे परमेश्वर, तू ने बहुत से वरदान बरसाए; तेरा निज भाग तो बहुत सूखा था, परन्तू तू ने उसको हरा भरा किया है;

aku bersumpah demi langit yang menurunkan hujan dalam siklus yang berulang-ulang.
चक्कर (खाने) वाले आसमान की क़सम

janji-janji yang tidak diwujudkan, bagaikan awan dan angin yang tidak menurunkan hujan
जैसे बादल और पवन बिना दृष्टि निर्लाभ होते हैं, वैसे ही झूठ- मूठ दान देनेवाले का बड़ाई मारना होता है।।

ia menurunkan burung-burung bagi umat-nya, jumlahnya seperti pasir tidak terhitung
और उनके लिये मांस धूलि की नाई बहुत बरसाया, और समुद्र के बालू के समान अनगिनित पक्षी भेजे;

aku akan menurunkan hujan pada waktunya, sehingga tanah memberi hasil dan pohon-pohon berbuah
तो मैं तुम्हारे लिये समय समय पर मेंह बरसाऊंगा, तथा भूमि अपनी उपज उपजाएगी, और मैदान के वृक्ष अपने अपने फल दिया करेंगे;

sebagai contoh, cacat pada pengaktifan respons proinflamasi pada kelelawar akan menurunkan patologi yang dipicu cov secara efisien.
उदाहरण के लिए, चमगादड़ों में प्रो-इन्फ्लेमेटरी प्रतिक्रिया के सक्रियण में दोष, covs द्वारा उत्पन्न रोगजनकता को प्रभावी रूप से कम करते हैं।

musa mengangkat tongkatnya ke atas, dan tuhan menurunkan guruh dan hujan es, dan petir menyambar bumi. tuhan mendatangka
तब मूसा ने अपनी लाठी को आकाश की ओर उठाया; और यहोवा मेघ गरजाने और ओले बरसाने लगा, और आग पृथ्वी तक आती रही। इस प्रकार यहोवा ने मि देश पर ओले बरसाए।

ladan adalah seorang anak laki-laki gerson; ia menurunkan beberapa kelompok kaum, termasuk kaum yehiel anaknya
ये लादान की सन्तान के थे, अर्थात् गेर्शेनियों की सन्तान जो लादान के कुल के थे, अर्थात् लादान और गेर्शेनी के पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष थे, अर्थात् यहोएली ।