検索ワード: patungnya (インドネシア語 - ヒンズー語)

patungnya tak seperti ayah.
यह उसकी तरह नहीं लगती है।

setelah itu mereka semua menyerbu dan meruntuhkan kuil baal. mezbah serta patung-patungnya dihancurkan, dan matan, imam baal dibunuh di depan mezbah-mezbah itu
तब सब लोगों ने बाल के भवन को जाकर ढा दिया; और उसकी वेदियों और मूरतों को टुकड़े टुकड़े किया, और मत्तान नाम बाल के याजक को वेदियों के साम्हने ही घात किया।

mezbah-mezbah dan patung-patung asyera di seluruh kerajaan utara dirobohkan oleh yosia, lalu patung-patungnya dan semua mezbah dupa dihancurkannya. kemudian pulanglah yosia ke yerusalem
और अशेरा नाम और खुदी हुई मूरतों को पीसकर बुकनी कर डाला, और इस्राएल के सारे देश की सूर्य की सब प्रतिमाओं को काटकर यरूशलेम को लौट गया।

(berkata musa) setelah ia kembali kepada mereka, ("hai harun! apa yang menghalangi kamu ketika kamu melihat mereka sesat,) ketika mereka menyembah patung anak lembu itu.
उसने कहा, "ऐ हारून! जब तुमने देखा कि ये पथभ्रष्ट हो गए है, तो किस चीज़ ने तुम्हें रोका