プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ini tidak lazim diteruskan dari ibu kepada janin maka penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengetahui apakah virus melintasi plasenta atau apakah plasenta wanita dalam studi ini rusak atau abnormal.
il n’y a pas habituellement de transmission de la mère au fœtus, par conséquent des recherches sont nécessaires pour savoir si le virus a franchi le placenta ou si les placentas des femmes de l’étude étaient endommagés ou anormaux.
seperti yang diungkapkan oleh grandjean dan landrigan, janin dalam kandungan tidak sepenuhnya terlindungi karena zat-zat kimia dari lingkungan sekitar dapat dengan mudahnya menembus plasenta.
comme l'expliquent grandjean et landrigan, le fœtus n'est pas bien protégé contre les polluants environnementaux qui peuvent facilement traverser le placenta.
untuk kepentingan kalian, dia menurunkan delapan macam hewan ternak, jantan dan betina, yaitu unta, sapi, domba dan kambing. dia juga menciptakan kalian di dalam rahim ibu melalui tiga fase kegelapan: kegelapan perut, rahim dan plasenta.
il vous a créés d'une personne unique et a tiré d'elle son épouse.