人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terimakasih. saya tidak akan melupakan anda anda baik
thank you. i will not forget you you are good
最終更新: 2016-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya tidak akan terekejut bila ini adalah strategi pemasaran penting.
আমি বিস্মিত হব না, যদি ঘটনাটি বেশ বড় ধরনের একটা প্রচারের জায়গা সৃষ্টি করে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya tidak akan memberikan permen atau kue, artikel ini sudah cukup.
তবে আমার এই লেখাটাই আমার জন্য উপহার হিসেবে যথেষ্ট।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
sebagian besar harus bertempat di afrika saya tidak akan mengorbankan selera sastra saya harus bercerita tentang masa yang akan datang
এটি একটি আফ্রিকান সায়েন্স ফিকশন (বৈজ্ঞানিক কল্প কাহিনী)। জন এর সুচনা এভাবে করেছেন:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
saya tidak akan membocorkan ceritanya, tapi begini inti ceritanya: sekelompok tentara sewaan menduduki planet antah-berantah bernama pandora untuk mengambil kandungan mineral paling berharga yang pernah ditemukan di planet tersebut.
তিনি এই চলচ্চিত্রে উপর অভিযোগ এনেছেন যে, এটি বর্ণবাদ এবং পশ্চিমা বাম ধারার উগ্রতা প্রদর্শন করছে:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
( jika kalian tidak membawanya kepadaku , maka kalian tidak akan mendapat sukatan lagi daripadaku ) artinya kalian tidak akan mendapatkan bantuan makanan lagi ( dan jangan kalian mendekatiku lagi . " ) lafal wala taqrabuuni bermakna nahi atau melarang ; atau di 'athafkan kepada mahal lafal falaa kaila , sehingga artinya menjadi kalian tidak akan mendapatkan bantuan makanan dan kalian tidak dapat mendekat kepadaku .
''কিন্তু তোমরা যদি তাকে আমার কাছে না আনো তবে তোমাদের জন্য আমার নিকট থেকে কোনো পরিমাপ থাকবে না, এবং তোমরা আমার নিকটবর্তী হয়ো না।’’
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています