人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
libisofs tidak bisa diinisialisasi.
libisofs আরম্ভ করা যায়নি।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
tidak bisa menulis ke% 1
% 1- তে লেখা যায়নি
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
proyek ini tidak bisa dibuka
প্রকল্পটি খোলা যাবেনা
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
saya tidak bisa hidup tanpanya.
আমি এটা ছাড়া বাঁচতে পারিনা।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
dan aku tidak bisa untuk tidak
না আমি পারি না
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tidak bisa membuat gambar pixbuf!
pixbuf ছবি নির্মাণ করতে ব্যর্থ!
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
"%s" tidak bisa dibuka (%s)
"%1$s" খোলা যায়নি (%2$s)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kami hampir tidak bisa keluar. #jan25
আমরা কোন মতে বেরিয়ে এসেছি। “#জ্যান২৫।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
tidak bisa membuat laporan kesalahan: %s
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন যতক্ষণ বাগ বাডি আপনার প্রোগ্রাম ত্রুটি রিপোর্ট প্রেরণ করছে........
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
bug buddy tidak bisa menampilkan tautan "%s"
বাগ-বাডি দ্বারা "%s" লিঙ্ক প্রদর্শন সম্ভব হয়নি
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jika kamu tidak bisa menangkapnya, mereka akan memukuli kamu atau memborgol kamu.
সম্প্রতিহ্লা হ্লা উইন নামের এক ভিডিও সাংবাদিককে কারাগারে পাঠানো হয়েছে।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
mereka merintih di dalam api dan mereka di dalamnya tidak bisa mendengar .
তাদের জন ্ য তাতে রয়েছে আর ্ তনাদ , আর সেখানে তারা শুনতে পারবে না ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
anda dapat memberedel the edge, pak, tapi anda tidak bisa menghentikan kebenaran!
আপনারা হয়ত এজ নামের পত্রিকার প্রকাশনা স্থগিত করতে পারেন কিন্তু আপনার সত্য প্রকাশ স্থগিত করতে পারেন না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
maka mereka tidak bisa mendakinya dan mereka tidak bisa ( pula ) melobanginya .
''সুতরাং তারা এটি ডিঙোতে সক্ষম হবে না, আর তারা এটি ভেদ করতেও পারবে না।’’
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
ketiga, kita perlu mempercepat jalannya proses hukum hal ini juga tidak bisa kita lakukan.
তৃতীয়ত, আমাদের আইনী প্রক্রিয়া আরো দ্রুত করা দরকার যেটাও আমরা করতে পারি না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
rashedan menjelaskan kerusakan yang diakibatkan tak terkira dan tidak bisa dibandingkan dengan peristiwa peretasan comodo.
রাশেদান বলছে যে এতে যে ক্ষতি হল তা কল্পনার বাইরে এবং কমোডো হ্যাকিং এর সাথে এর কোন রকম তুলনা করা যায় না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
kedua, kita harus mengganti hukum tapi sekali lagi kita tidak bisa melakukan ini tanpa campur tangan para politikus.
দ্বিতীয়ত, আমাদের আইনের পরিবর্তন দরকার কিন্তু এটাও রাজনীতিবিদ ছাড়া করা যাবে না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ia tidak dapat menampung air matanya lantas ia menangis sejadi-jadinya, aku tahu aku tidak bisa mengecewakannya.
সে তার কান্না রোধ করতে পারল না এবং সে আবার কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল, আমি জানতাম আমি তাকে হতাশ করতে পারবো না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
kenapa situasi urgensi yang sama tidak bisa diterapkan pada anti-tb/hiv program? #tickingtimebomb
কিন্তু ভারতের শক্তি গর্গ –এর মতে কর্তৃপক্ষ এই সকল রোগের প্রতি যথেষ্ট মনোযোগ প্রদান করছে না: ভারত মিশন মোদেদনস-এর মাধ্যমে পোলিও নির্মূল করতে সক্ষম হয়েছে, কেন যক্ষা /এইচআইভি নির্মুল কর্মসূচির ক্ষেত্রে সেই তাগিদ আনা সম্ভব হচ্ছে না।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
( dan mereka sekali-kali tidak dapat keluar dari neraka itu ) artinya tidak bisa melepaskan diri darinya .
আর তারা এর থেকে গরহাজির থাকতে পারবে না ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質: