人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saya tidak mengerti
eu não entendo sua li
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaimana saya tidak mengerti anda
bagaimana saya tidak mengerti anda
最終更新： 2020-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
apakah kamu tidak mengerti apa-apa?
o que você está fazendo agora
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
maka apakah kamu sekalian tidak mengerti?
não raciocinais?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tetapi mereka tidak mengerti jawaban yesus
eles, porém, não entenderam as palavras que lhes dissera.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku bodoh dan tidak mengerti, aku seperti binatang di hadapan-mu
estava embrutecido, e nada sabia; era como animal diante de ti.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahkan mereka tidak mengerti melainkan sedikit sekali.
qual! É que não compreendem, senão poucos.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
katakanlah: "aku tidak mengakui".
dize: eu não as reconheço.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aku tidak mencari pujian dari manusia
eu não recebo glória da parte dos homens;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
descupa saya tidak mengerti bahasa anda saya dari brasil anda elinda
descupa nao entendo seu idioma sou do brasil você elinda
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
não adoro o que adorais,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
akan tetapi, kebanyakan mereka tidak mengerti kebertentangan sikap yang ada.
porém, a maioria é insensata.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka tidak mengerti bahwa ia sedang berbicara kepada mereka tentang bapa
eles não perceberam que lhes falava do pai.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan aku tidak mengetahui apa hisab terhadap diriku.
nem jamais tivesse conhecido o meu cômputo;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
allah telah memalingkan hati mereka disebabkan mereka adalah kaum yang tidak mengerti.
deusdesviou seus corações, porque são gente insipiente.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hampir-hampir saja kami tidak mengerti sama sekali apa yang kamu serukan."
qual!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(mereka tuli, bisu, dan buta sehingga mereka tidak mengerti) akan nasihat.
são surdos, mudos, cegos, porque são insensatos.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebaiknya kita turun dan mengacaukan bahasa mereka supaya mereka tidak mengerti lagi satu sama lain.
eia, desçamos, e confundamos ali a sua linguagem, para que não entenda um a língua do outro.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apakah kamu dapat menjadikan orang-orang tuli itu mendengar walaupun mereka tidak mengerti.
poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
orang miskin selalu ada di antara kalian, tetapi aku tidak.
porque os pobres sempre os tendes convosco; mas a mim nem sempre me tendes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：