検索ワード: smack at least 2 tiger (インドネシア語 - ポルトガル語)

caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
atenÇÃo: pelo menos um algoritmo de criptografia ou hash falhou no teste automático.a instalação do truecrypt pode estar corrompida.

instalasi% 1 gagal. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
a instalação de% 1 foi mal- sucedida. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

error: if the outer volume is formatted as ntfs, it must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition. the reason is that the ntfs file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the outer volume.note: the outer volume needs to reside within the same partition as the hidden operating system (i.e. within the first partition behind the system partition).
erro: se o volume externo estiver formatado como ntfs, ele deve ser de pelo menos 110% (2,1 vezes) maior do que a partição do sistema. a razão é que o sistema de arquivos ntfs sempre armazena dados internos exatamente no meio do volume e, portanto, o volume oculto (que é para conter um clone da partição do sistema) pode residir apenas na segunda metade do volume externo.nota: o volume externo deve residir na mesma partição que o sistema operacional oculto (ou seja, a primeira partição atrás da partição do sistema).