検索ワード: terjemahan (インドネシア語 - ポルトガル語)

terjemahan
tradução

google terjemahan
google translate

google terjemahan bahasa daerah
google traduction de la langue locale

google terjemahan indonesia ke inggris
gostei muito das fotos

google terjemahan n seiportuguese ke indonesia
google terjemahan n seiportuguese to indonesia

google terjemahan bahasa indonesia bahasa jawa
：é só tui na carrera solo e aperta entra só simples

terjemahan dict. cc: bahasa inggris ke jermanname
tradução do dict. cc: inglês para alemãoname

google terjemahan indonesia inggris portugues peringatan
google translation english portugues indonesia

terjemahan wordreference. com: bahasa inggris ke italiaquery
tradução do wordreference. com: inglês para italianoquery

berikut, anda dapat lihat terjemahan langsung dari teks asli deklarasi.
veja a seguir o texto original da declaração.

tambah satu bahasa lagi yang akan digunakan jika terjemahan lain tidak berisi terjemahan yang baik.
adiciona mais uma língua que deverá usar se não existirem outras traduções adequadas.

ini adalah bahasa yang akan digunakan jika bahasa apapun sebelumnya tidak berisi terjemahan yang benar.
esta é a língua que será usada se as outras línguas não tiverem traduções adequadas.

namun artikel tersebut diangkat oleh para pengguna situs twitter dan ditelaah oleh situs indy.gr - situs cabang grup indymedia athens, yang menyediakan terjemahan artikel dalam bahasa yunani.
a entrega das munições foi suspensa, bem no momento em que o governo grego estava sendo duramente criticado pelos partidos da oposição e que a amnesty international pedia o embargo das armas.

allah ingin menjelaskan kepada kalian jalan yang paling benar. sedang orang-orang kafir, yang selalu berbuat maksiat dan mengikuti hawa nafsu, sebelum kalian, dan mengembalikan kalian untuk taat kepada- nya. allah maha mengetahui segala urusan kalian dan mahabijaksana dalam menetapkan hukum-hukum yang sesuai dengan keadaan kalian. (1) (1) dalam tafsir edisi bahasa arab pada ayat ini terdapat kesalahan cetak yang dapat mengaburkan pemahaman. menurut hemat kami, kalimat "sedang orang-orang kafir, yang selalu berbuat maksiat dan mengikuti hawa nafsu, sebelum kalian" semestinya tidak ada. kalimat itu merupakan terjemahan ayat selanjutnya. penafsiran yang mungkin lebih bisa dipahami adalah sebagai berikut: allah ingin menjelaskan kepada kalian jalan yang paling benar, menunjukkan kalian ketentuan-ketentuan yang telah diberlakukan kepada orang-orang sebelum kalian, dan mengembalikan kalian untuk taat kepada-nya. allah maha mengetahui segala urusan kalian dan mahabijaksana dalam menetapkan hukum-hukum yang sesuai dengan keadaan kalian. wa allâh a'lam bi al-shawâb.
deus tenciona elucidar-vos os seus preceitos, iluminar-vos, segundo as tradições do vossos antepassados, eabsolver-vos, porque é sapiente, prudentíssimo.