検索ワード: ada yang bisa saya bantu (インドネシア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Polish

情報

Indonesian

ada yang bisa saya bantu

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ポーランド語

情報

インドネシア語

tak ada yang akan diaktifkan

ポーランド語

nic do włączenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

(tak ada yang sesuai)

ポーランド語

(nie odnaleziono)

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tidak ada yang dirugikan pada hari ini.

ポーランド語

tego dnia nie będzie żadnej niesprawiedliwości.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

penyelesai teks: tidak ada yang cocokcomment

ポーランド語

uzupełnianie tekstu: brak dopasowańcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tak ada yang patut disembah selain dia.

ポーランド語

nie ma boga innego, jak tylko on!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tak ada yang tersembunyi dan terlupakan sedikit pun.

ポーランド語

nie błądzi mój pan i nie zapomina!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

tidak ada yang patut disembah kecuali dia."

ポーランド語

on daje życie i sprowadza śmierć!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

tak ada yang terpilih (ubah...) name of translators

ポーランド語

brak (zmień...) name of translators

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

file yang bisa dijalankan ini termasuk dalam paket pemasangan.

ポーランド語

jest on dołączony do pakietu instalacyjnego.

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tak ada yang dapat menyanggah dan menghalangi keputusan-nya.

ポーランド語

bóg czyni to, co chce.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

hanya operator atau pemakai dengan fasilitas suara yang bisa berbicara

ポーランド語

tylko operatorzy oraz uprawnieni mogą mówić

最終更新: 2013-04-18
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

lalu di antara kalian ada yang kikir dan tidak mau menginfakkan hartanya.

ポーランド語

a wśród was są tacy, którzy skąpią.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

di antara mereka ada yang kami ajak bicara tanpa perantara, seperti mûsâ.

ポーランド語

wywyższyliśmy jednych z nich ponad drugich.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

(di antara manusia ada yang berdoa, "ya tuhan kami!

ポーランド語

wśród ludzi są tacy, którzy mówią: "panie nasz!.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

hari kiamat telah dekat. tidak ada yang mengetahui waktu terjadinya selain allah.

ポーランド語

nikt, poza bogiem, nie może tego odsunąć.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

adakah yang mau menjadikannya pelajaran?

ポーランド語

lecz czy znajdzie się ktoś, kto będzie pamiętał?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dia maha mendengar setiap yang bisa didengar, lagi maha mengetahui segala apa yang akan terjadi."

ポーランド語

on jest słyszący, wszechwiedzący!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

peringatan: layanan opera unite yang sedang anda instal tidak terletak pada situs yang bisa dipercaya.

ポーランド語

ostrzeżenie: usługa opera unite, którą próbujesz zainstalować, nie znajduje się na zaufanej witrynie.

最終更新: 2012-05-11
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dialah yang mengetahui, dengan sempurna, semua hal yang bisa didengar dan dilihat, tanpa bantuan indera.

ポーランド語

on jest słyszący, widzący!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

adakah yang lebih baik petunjuk dan hujjahnya daripada allah?

ポーランド語

a kto lepszy od boga w religii?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,720,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK