検索ワード: badan (インドネシア語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Malay

情報

Indonesian

badan

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

マレー語

情報

インドネシア語

badan pesan

マレー語

badan mesej

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

badan pesan berisi

マレー語

badan mengandungi

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

インドネシア語

badan pesan berisi:

マレー語

font badan

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

f_onta badan pesan:

マレー語

font badan

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

bagian badan-luar rusak

マレー語

bahagian isi-luaran cacat

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

bagian badan eksternal tidak dikenal.

マレー語

bahagian badan luaran tidak sempurna.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

cari pada badan teks email yang sedang dibuka

マレー語

cari teks dalam badan mesej yang dipaparkan

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

badan email tidak tersusun dengan benar.

マレー語

bahagian badan luaran tidak sempurna.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tampilkan kursor berkedip dalam badan pesan yang sedang dibuka ini

マレー語

papar kursor berkelip dalam badan mesej yang dipaparkan

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

komposer mengandung badan bukan teks, sehingga tidak dapat disunting.

マレー語

penggubah mengandungi badan mesej bukan-teks, yang mana tidak boleh disunting.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kirimkan pesan email yang sedang dibaca ini dalam bentuk sisipan pada badan email baru

マレー語

sampaikan mesej yang dipilih dalam badan mesej baru

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

huruf tha yang ada pada lafal tashthaluna merupakan pergantian dari huruf ta wazan ifti'al, karena berasal dari kata shala bin nari atau shaliya bin nari artinya berdiang dekat api untuk menghangatkan badan.

マレー語

(ketika itu) berkatalah ia kepada isterinya: "berhentilah; sesungguhnya aku ada melihat api, semoga aku dapat membawa kepada kamu sesuatu berita dari situ, atau sepuntung dari api itu, supaya kamu dapat memanaskan diri".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

(lalu firman kami, "pukullah dia) maksudnya mayat dari orang yang terbunuh tadi (dengan salah satu anggota badan sapi betina itu!")

マレー語

maka kami (allah) berfirman: "pukulah si mati dengan sebahagian anggota lembu yang kamu sembelih itu" (mereka pun memukulnya dan ia kembali hidup).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

(dan apabila kami berikan kesenangan kepada manusia) yang kafir (niscaya berpalinglah dia) daripada bersyukur (dan membelakangkan badannya) yakni membelakangkan tubuhnya dengan sikap yang sombong (dan apabila dia ditimpa kesusahan) kemiskinan dan kesengsaraan (niscaya dia berputus asa) dari rahmat allah.

マレー語

dan apabila kami kurniakan nikmat kepada manusia, berpalinglah ia serta menjauhkan diri (dari bersyukur); dan apabila ia merasai kesusahan, jadilah ia berputus asa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,839,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK