プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dan allah telah meninggikan langit dan dia meletakkan neraca (keadilan).
އަދި އެކަލާނގެ އުޑު އުފުއްލެވިއެވެ. އަދި عدل إنصاف ލެއްވިއެވެ.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
(dan dia telah meninggikan langit dan meletakkan neraca) yaitu menetapkan keadilan.
އަދި އެކަލާނގެ އުޑު އުފުއްލެވިއެވެ. އަދި عدل إنصاف ލެއްވިއެވެ.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
wahai mûsâ, sungguh aku adalah allah. hanya akulah yang berhak dipertuhan; yang maha menundukkan segala sesuatu; yang mahabijaksana yang meletakkan sesuatu pada tempatnya.
އޭ موسى ގެފާނެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެއީ، عزيز ވަންތަ، حكيم ވަންތަ اللَّه އެވެ.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
di dalam ungkapan ini terkandung pengertian meletakkan isim zhahir pada tempat isim mudhmar; makna yang dimaksud adalah ajrahum atau pahalanya. atau dengan kata lain, kami akan memberi pahala kepada mereka sesuai dengan amal baik mereka.
ހަމަކަށަވަރުން، إيمان ވެ صالح عمل ތައްކުޅަމީހުން (ދަންނާށެވެ!) ހެޔޮކޮށް ކަންތައްކުޅަ މީހެއްގެ ދަރުމަ، ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ގެއްލެނި ނުކުރައްވާހުށީމެވެ.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
ia lalu meletakkan bayinya dalam sebuah kotak dan menghanyutkannya ke tengah sungai nil tanpa rasa cemas dan duka, karena allah telah berjanji akan menjaga dan menyerahkan mûsâ kembali ke pangkuannya. kelak allah akan mengutusnya sebagai rasul kepada banû isrâ'îl.
އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ موسى ގެފާނުގެ މަންމައަށް إلهام ކުރެއްވީމެވެ. ކަމަނާ އެކަލޭގެފާނަށް ކިރުފޮދު އަރުވާހުށިކަމެވެ! ފަހެ، ކަމަނާ އެކަލޭގެފާނުގެ މައްޗަށް ބިރުފުޅުގެންފިނަމަ، އެކަލޭގެފާނު (ފޮށްޓަކަށް ލައްވައިފައި) ކޯރުގެ ތެރެއަށް އެއްލަވާހުށިކަމެވެ! އަދި ކަމަނާ ބިރުފުޅު ނުގަންނާށެވެ! އަދި ހިތާމަވެސް ނުކުރައްވާށެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަލޭގެފާނު ކަމަނާއަށް ރައްދުކުރައްވާހުށީމެވެ. އަދި އެކަލޭގެފާނު رسول ންގެ ތެރެއިން ލައްވާހުށީމެވެ.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
gaya tata letak
ލޭއައުޓް ގެ ފަރުމާ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: