検索ワード: dipadamkan (インドネシア語 - ラテン語)

pelita orang jahat pasti dipadamkan; apinya tak akan pernah lagi dinyalakan
nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu

buluh yang terkulai tak akan dipatahkan-nya pelita yang redup tidak akan dipadamkan-nya. ia akan berjuang sampai keadilan tercapai
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu

seperti lebah mereka mengerumuni aku; dengan kuasa tuhan, mereka kukalahkan. dalam sekejap mereka dipadamkan seperti api yang membakar semak berduri
benedictus es domine doce me iustificationes tua

pernahkah pelita orang jahat dipadamkan, dan mereka ditimpa bencana dan kemalangan? pernahkah allah marah kepada mereka, sehingga mereka dihukum-nya
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su

kamu akan terpaksa menyerahkan tanah yang telah kuberikan kepadamu, dan aku akan membuat kamu mengabdi kepada musuhmu di negeri yang sama sekali asing bagimu. aku melakukan semuanya itu karena kemarahan-ku telah meluap seperti api yang menyala dan tak dapat dipadamkan.
et relinqueris sola ab hereditate tua quam dedi tibi et servire te faciam inimicis tuis in terra quam ignoras quoniam ignem succendisti in furore meo usque in aeternum ardebi

orang saleh bagaikan cahaya cemerlang; orang jahat bagaikan lampu padam
lux iustorum laetificat lucerna autem impiorum extinguetu