検索ワード: kokoh (インドネシア語 - ラテン語)

rumah orang baik tetap kokoh; rumah orang jahat akan roboh
domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabun

hatinya seteguh batu, tak kenal bimbang kokoh dan keras seperti batu gilingan
non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timere

kelak gunung-gunung akan runtuh dan porak poranda, dan gunung batu yang kokoh bergeser dari tempatnya
mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su

pernah kulihat orang bodoh; hidupnya tampak amat kokoh. tetapi tiba-tiba saja kukutuki tempat tinggalnya
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati

aku menengok ke atas dan melihat dua wanita terbang ke arahku. mereka mempunyai sayap yang kokoh seperti sayap burung bangau. keranjang tadi mereka ambil lalu mereka bawa terbang
et levavi oculos meos et vidi et ecce duae mulieres egredientes et spiritus in alis earum et habebant alas quasi alas milvi et levaverunt amphoram inter terram et caelu

berdasarkan segala kejadian itu, kami rakyat israel membuat perjanjian yang kokoh dan tertulis, dengan diberi cap para pemimpin kami, orang-orang lewi dan seorang imam kami
super omnibus ergo his nos ipsi percutimus foedus et scribimus et signant principes nostri levitae nostri et sacerdotes nostr

israel, engkau telah melupakan allah yang menyelamatkan dan melindungi engkau seperti gunung batu yang kokoh. sebaliknya, engkau telah menanami kebun-kebun untuk dewa-dewa
quia oblita es dei salvatoris tui et fortis adiutoris tui non es recordata propterea plantabis plantationem fidelem et germen alienum seminabi

marilah kita bersyukur kepada allah, bapa tuhan kita yesus kristus! ia sangat mengasihani kita, itu sebabnya ia memberikan kepada kita hidup yang baru, dengan menghidupkan kembali yesus kristus dari kematian. ini memberikan kita harapan yang kokoh
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui

"hai umat-ku, apakah sudah waktunya bagimu untuk tinggal dalam rumah yang kuat dan kokoh, sedangkan rumah-ku masih berupa puing-puing
numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista desert