検索ワード: kupersembahkan (インドネシア語 - ラテン語)

dengan rela hati kupersembahkan kurban bagi-mu, dan bersyukur kepada-mu karena engkau baik, ya tuhan
timor et tremor venit super me et contexit me tenebr

sekarang aku menang atas musuh di sekelilingku; maka dengan sorak gembira kupersembahkan kurban syukur di rumah-nya; aku mau menyanyi dan memuji tuhan
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

tetapi aku akan nyanyikan puji-pujian bagi-mu dan kupersembahkan kurban untuk-mu. segala janjiku akan kulakukan. engkaulah tuhan yang menyelamatkan.
qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun

aku tahu engkau menguji hati setiap orang dan engkau menyukai orang yang murni hatinya. dengan tulus ikhlas dan senang hati kupersembahkan semuanya ini kepada-mu. aku telah menyaksikan bagaimana umat-mu yang berkumpul di sini membawa persembahan mereka kepada-mu dengan senang hati
scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari