検索ワード: kamar (インドネシア語 - リトアニア語)

kamar
kambarys

kamar chat
pokalbių kambariai

kamar kecil
tualetas

mendapatkan daftar kamar chat...
atrinktas kambarių sąrašas...

lalu keluar serta menutup dan mengunci pintu kamar tersebut
ehudas išėjo į prieškambarį, uždarė ir užrakino to kambario duris.

dalam kamar di tingkat atas, tempat kami berkumpul itu, ada banyak lampu
aukštutiniame kambaryje, kur jie buvo susirinkę, degė daug žibintų.

sesampainya engkau di sana carilah yehu anak yosafat dan cucu nimsi. ajaklah dia sendirian ke sebuah kamar
ten surask nimšio sūnaus juozapato sūnų jehuvą. pasikviesk jį iš jo brolių ir, įsivedęs į vidinį kambarį,

pada waktu itu ia sakit lalu meninggal dunia. setelah jenazahnya dimandikan, ia diletakkan di kamar yang di atas
tomis dienomis ji susirgo ir mirė. ją nuprausė ir paguldė aukštutiniame kambaryje.

lalu masuklah utusan itu ke dalam kamar dan ternyata patunglah yang terletak di tempat tidur dengan bantal bulu kambing di bagian kepalanya
pasiuntiniai nuėję rado lovoje statulą, apvyniotą ožkos kailiu.

mikha menjawab, "nanti kaulihat buktinya pada waktu engkau masuk ke sebuah kamar untuk bersembunyi.
michėjas atsakė: “tu pamatysi tai tą dieną, kai bėgsi slėptis į vidinį kambarį”.

dan apabila ada pengetahuan, maka kamar-kamarnya akan terisi lengkap dengan barang-barang berharga dan indah
pažinimu jie pripildomi visokių brangių ir vertingų turtų.

di dalamnya didapatinya catatan bahwa mordekhai telah melaporkan usaha pembunuhan terhadap raja yang direncanakan oleh bigtan dan teres, kedua pejabat khusus yang menjaga kamar raja
rado parašyta, kaip mordechajas pranešė apie eunuchų bigtano ir terešo, ėjusių sargybą prie vartų, sąmokslą nužudyti karalių ahasverą.

kamar-kamar itu bertingkat tiga dan tidak ditopang oleh tiang-tiang seperti pada gedung-gedung di halaman
jie buvo trijų aukštų ir neturėjo tokių kolonų, kokios buvo kieme.

di depan kamar-kamar jaga yang berukuran tiga kali tiga meter itu, ada tembok rendah yang tingginya setengah meter, dan tebalnya setengah meter juga
prieš šoninius kambarius buvo iškyšulys vienos uolekties pločio, taip pat ir kitoje pusėje­iškyšulys vienos uolekties pločio. kambariai abiejose pusėse buvo šešių uolekčių.

kemudian pergi. ketika para hamba raja datang dan menemukan pintu-pintu kamar itu terkunci, mereka menyangka raja masih berada di dalam dan sedang ke belakang
jam išėjus, atėję karaliaus tarnai pamatė, kad antro aukšto kambario durys užrakintos. jie pagalvojo, kad jis atlieka savo reikalą vėsiame kambaryje.

di depan kamar-kamar itu, di sebelah dalam ada lorong yang lebarnya lima meter dan panjangnya lima puluh meter. pintu-pintunya menghadap ke utara
jos durys buvo šiaurės pusėje, o jos priekyje buvo takas, dešimties uolekčių pločio ir šimto uolekčių ilgio.

baiklah kita membuat sebuah kamar yang kecil di tingkat atas rumah kita, dan melengkapinya dengan tempat tidur, meja, kursi, dan lampu supaya ia dapat menginap di situ setiap kali ia mengunjungi kita.
padarykime mažą kambarėlį ant aukšto ir padėkime jam ten lovą, stalą, kėdę ir lempą, kad užsukęs jis turėtų kur pailsėti”.

sekeliling bagian belakang rumah itu, pada tembok sebelah luarnya dibangun kamar-kamar bertingkat. ada tiga tingkatnya, masing-masing setinggi 2,2 meter
pastatas turėjo šonuose ir užpakalyje priestatus, kur buvo įrengti šoniniai kambariai.

"pergilah berbicara dengan orang-orang kaum rekhab. bawalah mereka ke salah satu kamar di dalam rumah-ku, dan sajikanlah anggur kepada mereka.
“eik į rechabų namus ir kalbėk su jais, nuvesk juos į vieną viešpaties namų kambarį ir duok jiems gerti vyno”.

beberapa waktu kemudian, ketika musim panen gandum, simson pergi mengunjungi istrinya. ia membawa seekor kambing muda untuk istrinya itu. berkatalah simson kepada ayah mertuanya, "saya ingin ke kamar untuk bertemu dengan istri saya." tetapi ayah mertuanya tidak mengizinkannya
po kurio laiko, kviečių pjūties metu, samsonas atėjo aplankyti savo žmonos ir atnešė jai ožiuką. samsonas sakė: “aš noriu įeiti į kambarį pas savo žmoną”. bet jos tėvas jo neleido,