検索ワード: kuharapkan (インドネシア語 - リトアニア語)

aku menantikan bantuan tuhan, janji-nya kuharapkan
tu esi mano viltis, viešpatie, mano siela tavo žodžiu viliasi.

hanya dunia mautlah yang kuharapkan, di sanalah aku akan tidur dalam kegelapan
ko gi aš dar laukiu? mano namai yra kapas; aš savo guolį pasiklojau tamsoje.

apa lagi yang harus kubuat, tapi belum kulakukan untuk kebun anggur-ku itu? mengapa buah asam yang dihasilkannya, dan bukan buah baik seperti yang kuharapkan
ką galima dar padaryti mano vynuogynui, ko aš nepadariau? kodėl, kai aš laukiau vynuogių, jis išaugino rūgščias uogas?

coba tanyakan saja kepada mereka, pasti mereka akan membenarkan hal itu. sebab itu, kuharap agar anak buahku diterima dengan baik di rumahmu, karena kami datang pada hari besar ini. berikanlah juga kepada hamba-hambamu ini dan kepadaku, daud, teman baikmu, apa saja menurut kerelaanmu.
paklausk savo jaunuolių, ir jie tau patvirtins. teatranda šitie jaunuoliai malonę tavo akyse, nes atėjome gerą dieną. todėl prašau, duok, ką ras tavo ranka, savo tarnams ir savo sūnui dovydui’ ”.