検索ワード: selatan (インドネシア語 - リトアニア語)

selatan
pietinis

eropa selatan
pietų europos

adelaide, australia selatan
adelaidė

mulai dari ujung selatan laut mati
jų siena prasideda nuo sūriosios jūros į pietus,

valencia (catalan bagian selatan) name
name

untuk bagian selatan kemah dibuat dua puluh rangka
ir padarė lentas palapinei: dvidešimt lentų šonui, atgręžtam į pietus,

untuk bagian selatan kemah, buatlah dua puluh rangka
dvidešimt lentų padarysi palapinės pietiniam šonui.

dari selatan keluar angin taufan dan dari utara hawa dingin yang mencekam
iš pietų ateina audra, iš šiaurės­šaltis.

apakah burung elang kauajar terbang bila ia menuju ke selatan dengan sayap terkembang
ar tavo išmintimi pakyla sakalas, išskleidžia savo sparnus ir skrenda link pietų?

kaki lampu diletakkannya di dalam kemah, di bagian selatan, berhadapan dengan meja itu
susitikimo palapinėje priešais stalą pastatė žvakidę

batu karang yang di sebelah utara menghadap ke mikhmas, dan yang di sebelah selatan menghadap ke geba
viena kyšojo šiaurėje, prieš michmašą, o antroji­pietuose, prieš gibėją.

bagian selatan yehuda dan dataran yang terbentang dari zoar ke yerikho, kota yang penuh dengan pohon kurma
krašto pietinę dalį, palmių miesto jericho slėnį iki coaro.

kemudian ia meneruskan lagi perjalanannya dari satu tempat ke tempat berikutnya, menuju ke bagian selatan tanah kanaan
abromas keliavo vis toliau į pietus.

"hai manusia fana, lihatlah ke sebelah selatan. tegurlah tanah selatan dan kecamlah hutan di sana
“Žmogaus sūnau, žiūrėk pietų pusėn, kalbėk ir pranašauk miškui pietų šalyje.

di selatan, batas itu mulai dari padang gurun zin menyusuri edom. di timur batas itu mulai dari ujung selatan laut mati
pietinė dalis prasidės nuo cino dykumos, esančios šalia edomo, jos rytų siena bus druskos jūra, pradedant pietine dalimi.

abram meninggalkan mesir dan pergi ke arah utara, menuju ke bagian selatan kanaan dengan istrinya serta segala miliknya, dan lot ikut juga
abromas su žmona ir viskuo, ką jis turėjo, išėjo iš egipto į pietų šalį. su jais iškeliavo ir lotas.

dari situ kami berlayar lagi menyusur pantai sampai di kota regium. besoknya angin mulai bertiup dari selatan, sehingga dalam dua hari kami sampai di kota putioli
iš ten plaukdami, esant nepalankiam vėjui, pasiekėme regijų ir dar po dienos, ėmus pūsti pietų vėjui, kitą dieną atvykome į puteolus.

dari salah satu tanduk itu tumbuhlah tanduk kecil, yang menjadi sangat besar dan kekuasaannya meluas ke arah selatan, ke arah timur dan ke arah tanah yang permai
iš vieno iš jų išdygo mažas ragas ir išaugo labai didelis, nukreiptas pietų, rytų ir gražiosios žemės link.

ketika ia masuk, kerub-kerub itu sedang berdiri di sebelah selatan rumah tuhan. segumpal awan memenuhi pelataran dalam dan seluruh rumah tuhan
cherubai stovėjo šventyklos pietų pusėje. kai vyras įėjo, debesis pripildė vidinį kiemą.

"buatlah pelataran sekeliling kemah-ku yang dipagari layar dari kain linen halus. di bagian selatan, layar itu panjangnya 44 meter
ir padarysi palapinei kiemą. pietų pusėje bus užkabos iš plonos suktų siūlų drobės, kurių ilgis bus šimtas uolekčių.