検索ワード: gemerincing (インドネシア語 - ロシア語)

gemerincing.
Дилинь...дилинь дилинь

dengar suara gemerincing di tanda pengenal itu.
Слышите этот звенящий звук?

seperti gemerincing cincin besi di aula olympus, kan?
О, шум стальных колец через залы Олимпа, не так ли?

senjata yang disandang penunggangnya gemerincing dan gemerlapan kena cahaya
колчан звучит над ним, сверкает копье и дротик;

# dan menyapu kalian pergi # sebuah mesin gemerincing
Гремящие прессы с тобою говорят:

aku cukup fasih dengan suara gemerincing mata uang negeri kita.
Я хорошо разбираюсь в соответствующих тонах чеканки нашего королевства.

mungkin kita bisa bakar rasa penasaran itu dengan gemerincing kepingan koin.
Нужнo пoстаpаться, чтoбы этoт интеpес oбеpнулся звoнoм мoнет...

dia sudah terlatih untuk menghadapi sesuatu saat mendengarkan logam gemerincing.
Он привык, что за шумом следует бой.

barangkali kau temukan mainanmu yang hilang, atao gemerincing bell yang kau dengar.
Если вдруг заработали сломанные часы, которые не ходили год, если нашлась потерянная игрушка или слышен звон колокольцев -

suara gemerincing borgol itu mengingatkan kita akan penjara bawah tanah para kaisar bukannya bendera berlambang kebebasan di ruang pengadilan amerika.
Звон цепей напоминает царские застенки а не озарённую флагом свободу американского суда.

(dan janganlah mereka memukulkan kaki mereka agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan) yaitu berupa gelang kaki, sehingga menimbulkan suara gemerincing.
В принципе, ударять ногами по земле не запрещено, но если женщина поступает так, чтобы люди услышали звон украшений, то это запрещено. После упоминания об этих прекрасных повелениях и замечательных заповедях Всевышний Аллах подчеркнул, что правоверные не защищены от упущений.

'sebuah perjalanan hati bergemerincing menuju paranoia.
Душераздирательная одиссея в мир паранойи.