検索ワード: penyembelihan (インドネシア語 - ロシア語)

ini penyembelihan.
Ёто бойн€.

seperti bau pondok penyembelihan milik ayah aku.
Пахло, как в сарае для набивке чучел у моего отца.

ini adalah hukum tentang melindungi penyembelihan halal.
Закон защищает кошер при забое...

itu disebut pembunuhan, penyembelihan, pemotongan besar-besaran.
Это называется резня... Или кровопролитие, бойня, убой, разделывание...

manusia mendapat virus melalui penyembelihan dan konsumsi daging buruan.
Люди заражаются вирусом через разделку туш и употребление в пищу мяса диких животных.

membiarkan mereka membawa kita ke lembah kematian spt domba yg digiring ke tempat penyembelihan.
- Они вывозят нас как дерьмо из канавы. - Эрик, говори потише.

dia tidak menginginkan kalian melakukan penyembelihan kurban untuk sekadar memamer-mamerkan diri.
[[Смысл обряда жертвоприношения не состоит в самом заклании животного, потому что ни мясо, ни кровь заколотых животных не доходят до Аллаха. Он не нуждается в этом и достоин всякой похвалы.

(dan kami tebus anak itu) maksudnya, anak yang diperintahkan untuk disembelih (nabi ismail).
Мы выкупили его великой жертвой. [[Когда Ибрахим отдал предпочтение любви к Аллаху перед своей земной любовью и вознамерился принести в жертву своего сына, любовь к земному перестала отвлекать его от поклонения Господу.