プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opera unite services
Службы opera unite
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
itu disediakan oleh lfc food services.
Ее поставляет Служба доставки еды.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tommy clay bekerja untuk grayling armored services.
Томми Клей работает в Грейлинг Армод Сервис.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
saat ditugaskan sebagai sesama legislatif ke gedung komite angkatan bersenjata services.
Сейчас назначен юристом при Комитете по Вооруженным силам.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
anggota kongres weaver dan anggota kehormatan dari special armed services committee, saya datang kepada kalian untuk memprotes ketidakadilan
[Хаммель] Конгрессмен Вивер и уважаемые члены... Специального Военного Комитета... я обратился к вам с целью восстановления справедливости.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
jadi, aku berada di special services, perjalanan di seluruh negeri bersorak semua mereka veteran yang terluka dan menunjukkan kepada mereka cara bermain ping-pong.
Я был на особой службе: путешествовать по стране, подбаривать раненых ветеранов и показывать им как играть в пинг-понг.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
di sini "bbc national programme and empire services" mengajak anda ke stadion wembley untuk upacara penutupan dari pameran kerajaan, di mana yang mulia duke of york akan membacakan pesan dari ayah beliau,
В эфире "Имперское вещание Би-би-си", и сегодня у нас в передаче церемония закрытия Имперской Выставки на стадионе Уэмблей.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
warning: 48-bit lba atapi support is disabled on your system. therefore, you should not write to ide disks larger than 128 gb! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a limitation of truecrypt.to enable the 48-bit lba support, add the 'enablebiglba' registry value in the registry key hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters and set it to 1.for more information, see http://support.microsoft.com/kb/305098
ВНИМАНИЕ: В вашей системе отключена поддержка 48-бит lba atapi. Поэтому вам не следует выполнять запись на ide-диски объёмом более 128 Гбайт! В противном случае это может привести к повреждению данных на диске (будь это том truecrypt или обычный раздел). Это ограничение windows, никакого отношения к truecrypt не имеющее.Чтобы включить поддержку 48-бит режима lba, добавьте в реестр в ключ hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters значение 'enablebiglba' и установите его значение в 1.См. подробности тут: http://support.microsoft.com/kb/305098
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：