検索ワード: modal (インドネシア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

日本語

情報

インドネシア語

modal

日本語

資本

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

penanaman modal

日本語

投資

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

mendapatkan modal...

日本語

資金を獲得した...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kita akan membutuhkan modal.

日本語

資本金が必要だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dia melarikan diri dari modal.

日本語

首都から逃げ出しました

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

menunggu untuk dirubah menjadi modal.

日本語

資源に変換されるのを待っている

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

jumlah yang sangat besar untuk modal.

日本語

十分な額だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

aku yang bekerja, mencari modal, dan mengatur wawancara !

日本語

俺が働いて金を集め 記者を手配した!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

jika kau mau melakukan hal ini dengan sedikit modal, tak apa.

日本語

わずかな資金でやりたいなら そうしろ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dia seorang bankir penanam modal di hudson liberty financial.

日本語

ハドソンリバティ社の 証券マンだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

bagaimana jika aku menemukan seseorang untuk menanamkan modal ekuitas baru?

日本語

自己資本に投資する 人を見つけたらどうする?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

lagipula, siapa sebenarnya dia? - penanam modal dalam bisnisku.

日本語

- 俺のビジネスに投資している

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kami dulu menanam modal pada atp. tapi tidak semenjak arkham asylum ditutup,

日本語

在庫はあるが アーカム精神病院の 閉鎖から売ってない

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

buat dialog modal terbang ke dalam dan keluar dengan halus ketika ditampilkan atau disembunyikanname

日本語

モーダルなダイアログが飛んで来るように現れたり飛んで行くように消えたりしますname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

perjalanan ke springfield adalah bagian terbaik di tingkat 7 tahun lalu modal tempat cuci mobil naik 6000 dollar

日本語

旅行は最高の行事だわ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

hanya ada tiga perusahaan di gotham menanam modal pada atp ini. dan perlu izin kusus untuk membelinya.

日本語

ゴッサムで atpの在庫は3社 購入には特別許可証が必要

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

saya milik sini dengan anda, tidak turun selatan dalam sarang yang tikus 'yang mereka sebut modal.

日本語

君と共に居る場所は 南じゃ無い ネズミの巣を 首都と呼んでる

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dengan demikian mereka mengumpulkan harta yang menjadi modal yang baik untuk masa yang akan datang. dan dengan itu mereka akan mendapat hidup kekal, yakni hidup yang sejati

日本語

こうして、真のいのちを得るために、未来に備えてよい土台を自分のために築き上げるように、命じなさい。

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

mereka yang lebih memilih kesesatan daripada petunjuk, bagaikan seorang pedagang yang membeli barang yang telah rusak dan tidak laku jual. akibatnya ia akan rugi dan kehilangan modal. mereka tidak mendapatkan petunjuk dalam perbuatan mereka.

日本語

これらの者は導きの代わりに,迷いを購った者で,かれらの取引は利益なく,また決して正しく導かれるい。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kekeringan layaknya tamu rutin bagi indonesia. hampir setiap tahun, bencana kekeringan selalu terjadi di indonesia. padahal indonesia merupakan negara yang (seharusnya) kaya akan air. meskipun tiap tahun tidak sama, namun curah hujan di indonesia masih tergolong tinggi. curah hujan rata-rata tahunan indonesia mencapai 2.779 mm/tahun. baturaden jawa tengah tercatat sebagai daerah dengan curah hujan tertinggi tercatat mencapai 7.069 mm/tahun. sedangkan daerah dengan curah hujan terendah adalah palu, sulawesi tengah dengan rata-rata hanya 547 mm/tahun. sayangnya dari total curah hujan itu hanya 34% saja yang tersimpan di dalam tanah menjadi air tanah. sisanya menjadi air limpasan permukaan yang mengakibatkan bencana banjir dan menyisakan kekeringan yang menjadi tamu rutin bagi indonesia. kekeringan dapat diartikan sebagai keadaan kekurangan pasokan air pada suatu daerah dalam masa yang berkepanjangan (beberapa bulan hingga bertahun-tahun). kekeringan terjadi karena musim kemarau yang panjang sehingga mengakibatkan cadangan air tanah habis baik secara alami ataupun penggunaan oleh manusia. kekeringan seorang nenek tengah ‘mengais air’ untuk memenuhi kebutuhannya saat kekeringan tiba dan musti kita akui, tahun 2012 ini, kekeringan telah terjadi di berbagai daerah di indonesia. menurut data kementerian pekerjaan umum (agustus 2012) dari 71 waduk yang ada di indonesia hanya 19 waduk saja yang debit airnya normal. 10 waduk diantaranya dalam kondisi kering sedangkan sisanya, 42 waduk dalam kondisi siaga. pun berbagai danau dan sungai di indonesia yang debit airnya pun menurun. masih menurut data kementerian pekerjaan umum, tercatat sedikitnya 127.788 ha sawah di sejumlah daerah di indonesia mengalami puso dan kekeringan. belum lagi berita tentang daerah-daerah yang telah kesulitan air hanya sekedar untuk kebutuhan dasar (minum, mandi, cuci) masyarakat dengan mudahnya kita dapatkan di berbagai media. bencana kekeringan memang dipengaruhi oleh berbagai penyebab seperti iklim yang menyebabkan musim kemarau panjang serta tekstur tanah dan topografi. namun bukan berarti manusia tidak ikut berpengaruh dan membuat perubahan. faktor vegetasi dan daerah tangkapan air, tata kelola air, dan kearifan dalam memanfaatkan air pun menjadi faktor penentu yang mempengaruhi ketersediaan air. potensi curah hujan yang tinggi seharusnya menjadi modal berharga dalam ketahanan air dan mencegah bencana kekeringan di indonesia. nyatanya hanya 34% dari total air hujan yang mampu disimpan oleh tanah menjadi air tanah (data deptan, statistik pertanian, 2001). sisanya menjadi air limpasan permukaan yang mendatangkan bencana banjir setiap musim penghujan. giliran ketika musim kemarau tiba, cadangan air yang tidak seberapa itupun segera habis dan mendatangkan bencana kekeringan. jelaslah bahwa bencana kekeringan yang rutin menimpa indonesia setiap tahunnya lebih karena ketidakmampuan kita dalam mengelola air. saat musim penghujan kita abai dalam memanen air (menanam air hujan) sehingga kita tidak memiliki tabungan air yang kemudian dapat dimanfaatkan saat musim kemarau tiba. anehnya, setiap tahun kita selalu ‘abai’.

日本語

artikel bahasa jawa

最終更新: 2015-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,083,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK