検索ワード: semangka (インドネシア語 - 日本語)

semangka
スイカ

itu semangka.
スイカだよ

- punya semangka?
- スイカは？

- semangka - semangka?
スイカだよ - スイカ？

diamlah atau aku berikan kau semangka, bangun!
黙れ！ スイカを 食らわせるよ 起きろ

kita punya semangka ! jalan buntu di depan !
目の前にスイカ！

dia sungguh pemalu dan sungguh lucu dan rambutnya, baunya seperti semangka.
彼はとっても可愛くって、 恥ずかしがりやさん... ...で、彼の髪はすいかの匂いがするのよ

kenapa aku harus membiusmu lewat semangka? ini bukan pesta bujang.
俺はマスクメロンで バチェラーパーティーなんて嫌だぜ

aku menghabiskan setahun penuh, diam-diam membaui semangka dan penasaran, kapan aku mendapatkan ciumanku.
年中わからないように嗅いでいたわ そしたらいつキスするんだろうって思ったの

orang-orang akan log on karena setelah semua kue dan semangka ada kesempatan mereka akan benar-benar akhirnya
人がログインするのは ようするに女の子と会う為 - 寝る？

kita teringat pada ikan yang kita makan dengan cuma-cuma di mesir, pada mentimun, semangka, prei, bawang merah dan bawang putih
われわれは思い起すが、エジプトでは、ただで、魚を食べた。きゅうりも、すいかも、にらも、たまねぎも、そして、にんにくも。

(dan dialah yang menjadikan) yang telah menciptakan (kebun-kebun) yang mendatar di permukaan tanah, seperti tanaman semangka (dan yang tidak terhampar) yang berdiri tegak di atas pohon seperti pohon kurma (dan) dia menjadikan (pohon kurma dan tanaman-tanaman yang bermacam-macam buahnya) yakni yang berbeda-beda buah dan bijinya baik bentuk maupun rasanya (dan zaitun dan delima yang serupa) dedaunannya; menjadi hal (dan tidak sama) rasa keduanya (makanlah dari buahnya yang bermacam-macam itu bila dia berbuah) sebelum masak betul (dan tunaikanlah haknya di hari memetik hasilnya) dengan dibaca fatah atau kasrah; yaitu sepersepuluhnya atau setengahnya (dan janganlah kamu berlebih-lebihan) dengan memberikannya semua tanpa sisa sedikit pun buat orang-orang tanggunganmu. (sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang berlebih-lebihan) yaitu orang-orang yang melampaui batas hal-hal yang telah ditentukan bagi mereka.
かれこそは棚を備えた果樹園，また棚のない果樹園を創られる御方であり，またナツメヤシや様々な味の異なった農作物，とオリーブ，ザクロその外同類異種のものをも（創られた御方である）。実が熟したならば食べなさい。収穫の日には，定めの喜捨を供出し，浪費してはならない。本当にかれは，浪費の徒を御愛でになられない。