検索ワード: garisan tidak putus (インドネシア語 - 簡体字中国語)

- tali ini tidak putus.
不知道你说什么，梅儿

m-aku 'tidak putus asa.
- 还没那么危急

mereka tidak putus atau apapun itu
他们没有分手

lalu mengapa kau tidak putus saja denganku?
那麼，為什麼你不和我分手？

tapi aku tidak diputuskan.
谢谢 爸 但我没有被甩

aku tidak putus dengan teddy, aku hanya tidak menerima cincinnya.
我只是没接受戒指 i just didn't take the ring. 这不意味着我们分手了 doesn't mean we broke up.

tapi lidahnya tidak terputus.
但是舌头没有被割下

- tidak, keputusan wewenangku.
不，判断的是我

kami melakukan pekerjaan ini karena kemurahan hati allah. itu sebabnya kami tidak putus asa
我 們 既 然 蒙 憐 憫 、 受 了 這 職 分 、 就 不 喪 膽

dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.
你必得享受不断的报酬。

tidak, putuskanlah. aku akan ikut keputusanmu.
不，快作出决定，我都没事的

lurus seperti garis, tidak boros ruangan.
真正的线，很好地利用空间。

tetapi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka pahala yang tidak putus-putusnya.
惟信道而且行善的人们，将受不断的报酬。

saya tidak putus-putusnya berterima kasih kepada allah mengenai kalian. selalu saya menyebut namamu pada waktu saya berdoa
就 為 你 們 不 住 的 感 謝 神 、 禱 告 的 時 候 、 常 題 到 你 們

itulah sebabnya kami tidak putus asa. sekalipun kami secara lahir semakin bertambah rusak, namun secara batin kami dijadikan baru setiap hari
所 以 我 們 不 喪 膽 ． 外 體 雖 然 毀 壞 、 內 心 卻 一 天 新 似 一 天

(dan sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang tidak putus-putusnya) tiada pernah terputus.
你必得享受不断的报酬。

anda tidak ingin anak harus tidak pernah sun, garis, tidak ada masalah
我说了想教你，是你说不想学嘛

kau mau jumba-mu atau tidak? putuskan pilihanmu, gadis kecil.
{fntahomafs10bord0shad01ch00ffff}youufailtocomprehendthecomplexityofthesituuation. 你还要不要渣巴? {fntahomafs10bord0shad01ch00ffff}doyouwantyourjumbaornot?

jika tali sepatu tidak putus, atau truk pengiriman telah bergerak sesaat lebih dulu, atau paket telah terbungkus dan siap karena gadis tadi tidak putus cinta dengan kekasihnya, atau lelaki tadi telah mengeset alarmnya dan bangun lima menit lebih awal
假如鞋带没有断 或是货车早一点开走 或是礼物早就包装好了

(hai orang-orang yang beriman! janganlah kamu ambil sebagai orang-orang kepercayaan) maksudnya sebagai teman-teman akrab tempat kamu membukakan rahasia kamu (orang-orang yang di luar kalanganmu) maksudnya orang lain, misalnya orang yahudi, nasrani dan munafik (tidak henti-hentinya mereka menimbulkan kesusahan bagimu) khabaala dijadikan manshub karena dihilangkannya huruf khafadh dan arti kalimat ialah mereka tidak putus-putusnya hendak membinasakan kamu (mereka ingin) atau mencita-citakan (supaya kamu menderita) artinya berada dalam puncak kesusahan. (telah nyata) tampak (kebencian) permusuhan terhadapmu (dari mulut-mulut mereka) dengan menjelekkan kamu dan membukakan rahasia kamu kepada orang-orang musyrik (dan apa yang disembunyikan oleh hati mereka) berupa permusuhan (lebih besar lagi. sungguh telah kami jelaskan kepada kamu tanda-tanda) permusuhan mereka itu (jika kamu memikirkan)nya. maka janganlah kamu ambil mereka itu sebagai orang-orang kepercayaan.
信道的人们啊！你们不要以不同教的人为心腹，他们不遗余力谋害你们，他们希望你们遭难，他们的口中已吐露怨恨，他们的胸中所隐讳的，尤为恶毒。我确已为你们阐明许多迹象，如果你们是能了解的。