検索ワード: sebahagian sebahagian (インドネシア語 - 簡体字中国語)

sebahagian dari perjalanan.
我可以先到途中的 克赖斯特彻奇(新西兰)

lalu sebahagian mereka menghadapi sebahagian yang lain seraya cela mencela.
於是他们大家走向前来，互相责备起来。

kau sebahagian daripada keluarga.
你对我来说就像家人

kerana, kau sebahagian dari kami.
因为你是我们一伙的

dan sebahagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain saling tanya-menanya.
于是他们大家走向前来互相谈论。

janganlah kamu jadikan panggilan rasul diantara kamu seperti panggilan sebahagian kamu kepada sebahagian (yang lain).
你们不要把使者对于你们的召唤当作你们相互间的召唤。真主确是认识你们中溜走者。违抗他的命令者，叫他们谨防祸患降临他们，或痛苦的刑罚降临他们！

aku ada banyak peraturan, sebahagian besar aku langgar.
我有不少规矩 大多都守不住

35.000 jiwa, dan sebahagian besar adalah penduduk awam.
已超过3. 5万 其中很多是平民

dan demikianlah kami jadikan sebahagian orang-orang yang zalim itu menjadi teman bagi sebahagian yang lain disebabkan apa yang mereka usahakan.
我这样使不义的人因自己的行为而互相友善。

ini semua sebahagian dari skema yang diatur dong myung-su.
我们被董明秀 不是他爸爸董志浩 想独占柏林的野心

dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman -- walaupun kamu sangat menginginkannya.
你虽然切望世人信道，但他们大半是不信道的。

kadang-kadang sesuatu menjadi sebahagian dari diri kau, entah kau suka atau tak.
有时成了自己的一部分 不管是不是喜欢

untuk kami perlihatkan kepadamu sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan kami yang sangat besar,
我指示你我的最大蹟象。

kemudian kamu tidak memenuhi janji itu, kecuali sebahagian kecil daripada kamu, dan kamu selalu berpaling.
当时，我与以色列的後裔缔约，说：你们应当只崇拜真主，并当孝敬父母，和睦亲戚，怜恤孤儿，赈济贫民，对人说善言，谨守拜功，完纳天课。然後，你们除少数人外，都违背约言，你们是常常爽约的。

sesungguhnya dia telah melihat sebahagian tanda-tanda (kekuasaan) tuhannya yang paling besar.
他确已看见他的主的一部分最大的迹象。

bahkan, sebenarnya allah telah mengunci mati hati mereka karena kekafirannya, karena itu mereka tidak beriman kecuali sebahagian kecil dari mereka.
（我弃绝他们），因为他们破坏盟约，不信真主的迹象，枉杀众先知， 并且说：我们的心是受蒙蔽的。不然，真主为他们不信道而封闭了他们的心，故他们除少数人外，都不信道。

dan sesungguhnya iblis telah dapat membuktikan kebenaran sangkaannya terhadap mereka lalu mereka mengikutinya, kecuali sebahagian orang-orang yang beriman.
. 易卜劣斯确已发现他对他们的猜测是正确的，因为他们都追随他；只有一伙信士除外。

sesungguhnya al quran ini menjelaskan kepada bani lsrail sebahagian besar dari (perkara-perkara) yang mereka berselisih tentangnya.
这部《古兰经》，的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。

(yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan shalat, dan menafkahkan sebahagian rezeki yang kami anugerahkan kepada mereka.
他们确信幽玄，谨守拜功，并分舍我所给与他们的。

apakah kemudharatannya bagi mereka, kalau mereka beriman kepada allah dan hari kemudian dan menafkahkan sebahagian rezeki yang telah diberikan allah kepada mereka? dan adalah allah maha mengetahui keadaan mereka.
他们确信真主和末日，并分舍真主所赐予他们的财物，这对于他们有什么妨害呢？真主是全知他们的。